1
00:00:41,265 --> 00:00:43,265
<i>Με αεροπορική επίθεση,</i>

2
00:00:43,289 --> 00:00:45,289
<i>σκοποβολή και τανκς,</i>

3
00:00:45,313 --> 00:00:47,213
<i>Τα ιαπωνικά στρατεύματα επιτίθενται
Η άμυνα της Κίνας είναι σκληρή,</i>

4
00:00:47,237 --> 00:00:49,237
<i>σκόπευε να καταλάβει τη Ναντζίνγκ.</i>

5
00:00:49,261 --> 00:00:51,261
<i>Ακολούθησε σκληρή μάχη
στις πέντε πύλες της πρωτεύουσας,</i>

6
00:00:51,285 --> 00:00:52,285
<i>μεταξύ αυτών</i>

7
00:00:52,309 --> 00:00:55,209
<i>μάχη έξω από την πύλη Zhonghua
το πιο άγριο</i>

8
00:00:56,233 --> 00:00:59,233
<i>Τα στρατεύματά μας κρατήθηκαν δυνατά
σε θέση πυροβολικού στην κορυφή του λόφου Yahuatai</i>

9
00:00:59,257 --> 00:01:01,257
<i>αυξανόμενη σκληρή αντίσταση.</i>

10
00:01:02,281 --> 00:01:04,281
<i>Ο εχθρός επιτίθεται στην πρωτεύουσα
από διάφορα δρομολόγια για μέρες.</i>

11
00:01:04,305 --> 00:01:06,305
<i>Στις 12 οι επιθέσεις έγιναν πιο έντονες</i>

12
00:01:06,329 --> 00:01:08,329
<i>Εχθρικά αεροπλάνα βομβαρδίζουν
μεγάλης κλίμακας στα τείχη της πόλης,</i>

13
00:01:08,353 --> 00:01:10,253
<i>που προστατεύει από
σφοδρές επιθέσεις από εχθρικά χερσαία στρατεύματα,</i>

14
00:01:10,277 --> 00:01:12,277
<i>σκοπεύει να διαρρήξει και να επιτεθεί.</i>

15
00:01:12,301 --> 00:01:15,201
<i>Μάχη έξω από την Πύλη Guanghua
πολύ άγριος</i>

16
00:01:16,225 --> 00:01:19,225
<i>Από το πρωί, περισσότεροι από 4.000 εχθρικοί στρατιώτες</i>

17
00:01:20,249 --> 00:01:22,249
<i>ξεκίνησε περισσότερες από 10 επιθέσεις στην πόλη.</i>

18
00:01:22,273 --> 00:01:25,273
<i>Τα στρατεύματά μας βρίσκονται σε άμυνα
και αποκρούουν επιθέσεις</i>

19
00:01:25,297 --> 00:01:28,297
<i>Η Πολεμική μας Αεροπορία το κάνει επίσης
αεροπορικός βομβαρδισμός εχθρικών θέσεων</i>

20
00:01:28,821 --> 00:01:29,821
θείος.

21
00:01:29,845 --> 00:01:31,145
<i>Το πυροβολικό μας πρόσθεσε βομβαρδισμό.</i>

22
00:01:31,169 --> 00:01:33,269
<i>Όταν δέχθηκε επίθεση στο πίσω μέρος τους,</i>

23
00:01:33,293 --> 00:01:35,293
<i>ο εχθρός υποχώρησε πανικόβλητος.</i>

24
00:01:35,317 --> 00:01:37,317
<i>Εκμεταλλευτήκαμε την ευκαιρία να
κυνηγώντας τους έξω από την πόλη.</i>

25
00:01:37,341 --> 00:01:40,241
<i>Τα θύματα από τον εχθρό είναι πολλά.
Χάσαμε και πολλά ηρωικά.</i>

26
00:01:40,265 --> 00:01:42,265
<i>Όλοι συμφωνούν
να παλέψεις μέχρι θανάτου,</i>

27
00:01:42,289 --> 00:01:44,289
<i>πολέμησε γενναία.</i>

28
00:01:48,213 --> 00:02:06,013
broth3r<i>max</i> μετάφραση

29
00:02:18,237 --> 00:02:19,237
Απελευθέρωση!

30
00:02:19,261 --> 00:02:20,261
Κάνε γρήγορα!

31
00:02:20,285 --> 00:02:22,285
Αμολάω! Αφαιρέστε το!

32
00:02:22,309 --> 00:02:24,309
Φύγε τώρα!

33
00:02:29,233 --> 00:02:31,233
Θεέ μου!

34
00:02:34,257 --> 00:02:35,257
Φέρτε αυτό το παιδί.

35
00:02:35,281 --> 00:02:36,281
Φέρτε τον.

36
00:02:36,305 --> 00:02:38,205
Παρακαλώ πάρτε αυτό το παιδί.

37
00:02:38,229 --> 00:02:40,229
Δώσε μου το χέρι σου.

38
00:02:41,253 --> 00:02:44,253
Πατέρας!

39
00:02:44,277 --> 00:02:46,277
Αγόρι!
/ Πατέρα!

40
00:02:46,301 --> 00:02:47,301
Πατέρας!

41
00:02:47,325 --> 00:02:49,325
Θα ζήσεις αν φύγεις από αυτή την πόλη.

42
00:02:56,249 --> 00:03:06,949
ΝΕΚΡΟΣ ΣΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

43
00:03:10,273 --> 00:03:12,273
Πέτα όλες τις ταχυδρομικές τσάντες!

44
00:03:12,297 --> 00:03:14,497
Αλλάξτε ρούχα πριν ανεβείτε στο φορτηγό.

45
00:03:15,221 --> 00:03:16,221
Άλλαξε ρούχα.

46
00:03:16,245 --> 00:03:17,245
Άλλαξε ρούχα και ανέβα.

47
00:03:17,269 --> 00:03:19,269
Βγάλε τα ρούχα σου.

48
00:03:20,293 --> 00:03:22,293
Έλα, Α-Τσανγκ! Κάνε γρήγορα!

49
00:03:22,317 --> 00:03:23,317
Άλλαξε ρούχα και ανέβα.

50
00:03:23,341 --> 00:03:25,341
Μοιάζει περισσότερο με στρατιώτες που φορούν τέτοιες στολές.

51
00:03:25,365 --> 00:03:27,265
A-chang! Κάνε γρήγορα!

52
00:03:27,289 --> 00:03:30,289
Πού;
/ Στο Xiaguan Wharf μας περιμένει ένα ταχυδρομικό ατμόπλοιο.

53
00:03:30,313 --> 00:03:33,213
A-chang! A-chang!

54
00:03:33,237 --> 00:03:35,237
A-chang!
Υπάρχει γράμμα από την κόρη μου;

55
00:03:35,261 --> 00:03:37,261
Δεν μένει χρόνος!
/ Από το Lu'an.

56
00:03:37,285 --> 00:03:38,285
Λουάν!

57
00:03:38,309 --> 00:03:39,309
Ερχομαι! Γρήγορα!

58
00:03:39,333 --> 00:03:41,333
A-chang!
/ Ακολούθησέ με.

59
00:03:41,357 --> 00:03:43,357
Ερχομαι.

60
00:03:44,281 --> 00:03:46,181
Γρήγορα!

61
00:03:46,205 --> 00:03:48,205
Περιφέρεια 2;
/ Ναι, ναι, Περιφέρεια 2.

62
00:03:48,229 --> 00:03:50,229
Οδός Laidao.

63
00:03:50,253 --> 00:03:52,253
Πώς τον λένε;
/ Σουτζούν.

64
00:03:55,277 --> 00:03:57,277
Συναντώ;
/ Σωστό.

65
00:03:57,301 --> 00:03:59,201
Αυτό είναι το χειρόγραφο της κόρης μου.

66
00:03:59,225 --> 00:04:00,225
Ναί.

67
00:04:00,249 --> 00:04:02,249
A-chang. Σας ευχαριστώ.
/ Ευχαριστώ, A-chang.

68
00:04:02,273 --> 00:04:04,273
Ο Σουτζούν είναι μια χαρά.

69
00:04:04,297 --> 00:04:06,297
Εκεί είναι ασφαλής.

70
00:04:06,298 --> 00:04:08,298
Ταχυδρόμος!
Περίμενε...

71
00:04:08,322 --> 00:04:10,322
Ταχυδρόμος!

72
00:04:11,246 --> 00:04:13,246
Περίμενε με!
/ A-chang!

73
00:04:13,270 --> 00:04:15,270
Δεν μένει χρόνος!
Θα βρεθούμε στην προβλήτα!

74
00:04:15,294 --> 00:04:17,294
Περίμενε με!

75
00:04:17,318 --> 00:04:19,318
Ταχυδρόμος!

76
00:04:34,242 --> 00:04:36,242
Ταχυδρόμος!

77
00:04:52,266 --> 00:04:56,266
◊ ABUNDANT BONUS SITE ◊
♦ ΑΣΦΑΛΗΣ ♦ ΑΝΕΤΟ ♦ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ♦
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

78
00:04:57,290 --> 00:04:59,290
<i>Κινέζοι αξιωματικοί και στρατιώτες.</i>

79
00:04:59,314 --> 00:05:02,214
<i>Διοικητής φρουράς του Ναντζίνγκ Τανγκ Σενγκτζί</i>

80
00:05:02,238 --> 00:05:04,238
<i>έχει τραπεί σε φυγή αφήνοντάς σας πίσω.</i>

81
00:05:04,262 --> 00:05:06,262
<i>Όλες οι θέσεις στη Ναντζίνγκ</i>

82
00:05:06,286 --> 00:05:09,286
<i>έχει καταληφθεί από τον Αυτοκρατορικό Ιαπωνικό Στρατό.</i>
[13 Δεκεμβρίου 1937
Nanjing, Zhonghua Gate]

83
00:05:09,286 --> 00:05:09,310
[13 Δεκεμβρίου 1937
Nanjing, Zhonghua Gate]

84
00:05:09,310 --> 00:05:10,310
<i>Άσε κάτω τα όπλα σου.</i>
[13 Δεκεμβρίου 1937
Nanjing, Zhonghua Gate]

85
00:05:10,310 --> 00:05:10,334
[13 Δεκεμβρίου 1937
Nanjing, Zhonghua Gate]

86
00:05:10,334 --> 00:05:10,808
<i>Παρατήστε αμέσως</i>
[13 Δεκεμβρίου 1937
Nanjing, Zhonghua Gate]

87
00:05:10,808 --> 00:05:12,234
<i>Παρατήστε αμέσως</i>

88
00:05:12,258 --> 00:05:15,258
<i>Ο Αυτοκρατορικός Στρατός θα συμμορφωθεί με τις Συμβάσεις της Γενεύης</i>

89
00:05:15,282 --> 00:05:17,182
<i>και μεταχειριστείτε τους αιχμαλώτους πολέμου</i>

90
00:05:17,206 --> 00:05:19,206
Πάρε αυτό!

91
00:05:19,230 --> 00:05:19,830
Προχωρώ!

92
00:05:19,854 --> 00:05:21,254
Αδερφέ! Πάρε αυτό!

93
00:05:21,278 --> 00:05:23,278
Πάρε αυτό!

94
00:05:23,302 --> 00:05:25,302
Πάρε αυτό! Πάρε αυτό!

95
00:05:25,326 --> 00:05:27,326
Επίθεση!

96
00:05:31,250 --> 00:05:33,250
Έτοιμοι για βολή!
Βλαστός!

97
00:05:46,274 --> 00:05:51,274
Επίθεση!

98
00:06:13,298 --> 00:06:15,298
Γαμημένο γιαπωνέζικο διάβολο!

99
00:07:01,222 --> 00:07:08,822
--ꝏ ΠΑΙΞΤΕ ΣΤΟ WINJOS ꝏ--
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΕΡΔΙΣΕ και ο JOS WeDe ΔΙΚΟΣ 
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

100
00:07:10,246 --> 00:07:12,246
Γεια σας παιδιά.

101
00:07:12,270 --> 00:07:14,270
Είμαι καλός πολίτης.

102
00:07:15,294 --> 00:07:17,294
Ζήτω η φιλία Κίνας-Ιαπωνίας.

103
00:07:17,318 --> 00:07:19,318
Yuxin, πάμε.

104
00:07:19,442 --> 00:07:21,242
Πήγαινε εσύ πρώτος,
μη με σκέφτεσαι.

105
00:07:21,266 --> 00:07:23,266
Έρχεται η Ιαπωνία!
/ Δεν πάω.

106
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
Πάμε!

107
00:07:24,314 --> 00:07:26,314
Ήρθαν οι Ιάπωνες και ήσουν ακόμα εκεί
μην δεις τον θάνατο να πλησιάζει!

108
00:07:26,338 --> 00:07:28,238
Έλα, πήγαινε γρήγορα!

109
00:07:28,262 --> 00:07:30,262
Πάμε, αδελφή!
/ Βιαστείτε!

110
00:07:41,286 --> 00:07:43,286
Κουροσίμα.
/ Ναι, κύριε.

111
00:07:43,310 --> 00:07:46,210
Ήρθε ακόμα ο φωτογράφος;
/ Θα είναι εδώ σε μια στιγμή.

112
00:07:47,234 --> 00:07:49,234
Ο ήλιος είχε αρχίσει να δύει.

113
00:07:59,258 --> 00:08:01,258
Αργός!

114
00:08:02,282 --> 00:08:03,282
Με συγχωρείτε κύριε.

115
00:08:03,306 --> 00:08:05,206
Λυπάμαι που περιμένατε.

116
00:08:05,230 --> 00:08:07,230
13ο Σύνταγμα Πεζικού,

117
00:08:07,254 --> 00:08:09,254
φωτογράφος υπολοχαγός Ito Hideo

118
00:08:09,278 --> 00:08:11,278
έκθεση για καθήκον.

119
00:08:11,302 --> 00:08:13,302
Σχηματίστε μια γραμμή!

120
00:08:15,826 --> 00:08:17,626
Ζήτω η Ιαπωνική Αυτοκρατορία!

121
00:08:17,650 --> 00:08:25,250
Μπανζάι!

122
00:08:25,274 --> 00:08:29,274
ΠΟΛΗ ΝΑΝΤΖΙΝΓΚ

123
00:08:29,298 --> 00:08:30,298
Γύρνα πίσω!

124
00:08:30,322 --> 00:08:33,222
Επιστροφή στην πόλη!
Κανείς δεν μπορεί να περάσει!

125
00:08:34,246 --> 00:08:36,246
Αποσυρθήκαμε κατόπιν διαταγής του στρατηγού Τανγκ.

126
00:08:36,270 --> 00:08:38,270
Ας περάσουμε τώρα!

127
00:08:38,294 --> 00:08:40,294
Όποιος τολμήσει να βγει μπροστά
θα πυροβοληθεί!

128
00:08:40,318 --> 00:08:41,318
Είμαι συνταγματάρχης.

129
00:08:41,342 --> 00:08:43,242
Είσαι απλώς ένας αντισυνταγματάρχης που θα με μαλώσει;

130
00:08:43,266 --> 00:08:45,266
Cunli!

131
00:08:45,290 --> 00:08:47,290
Δώσε μου τον δρόμο μου!

132
00:08:52,214 --> 00:08:54,214
Πόσο θράσος εκ μέρους σου να πυροβολείς τους στρατιώτες σου!

133
00:08:54,238 --> 00:08:56,238
Προχωρώ!

134
00:08:56,262 --> 00:08:58,262
Επίθεση!

135
00:09:00,286 --> 00:09:01,286
Cunli!

136
00:09:01,310 --> 00:09:03,210
Cunli!

137
00:09:03,234 --> 00:09:05,234
Κάνε ένα ακόμη βήμα και πεθάνεις!

138
00:09:05,258 --> 00:09:07,258
Βλαστός!

139
00:09:11,282 --> 00:09:13,282
Cunli! Cunli!

140
00:09:13,306 --> 00:09:16,206
Διέταξε ο διοικητής του τμήματος
για να αποτρέψουν τις αμυντικές δυνάμεις

141
00:09:16,230 --> 00:09:18,230
αποδράστε από εδώ!

142
00:09:20,254 --> 00:09:21,254
Είναι αντιφρονούντες.

143
00:09:21,278 --> 00:09:23,278
Αναγκάστε τους αντιφρονούντες να επιστρέψουν στην πόλη
να πολεμήσει την Ιαπωνία!

144
00:09:24,202 --> 00:09:25,202
Αυτή είναι παραγγελία!

145
00:09:25,226 --> 00:09:27,226
Βλαστός!

146
00:09:51,250 --> 00:09:52,250
Γονατίζω!

147
00:09:52,274 --> 00:09:54,274
Γονατίζω!

148
00:09:54,298 --> 00:09:55,298
Νεοσυλλέκτες, ακούστε.

149
00:09:55,322 --> 00:09:57,322
Ας τους εκτελέσουμε.

150
00:09:58,346 --> 00:10:00,346
Ταγματάρχη, η δολοφονία αιχμαλώτων παραβιάζει τους νόμους του πολέμου.

151
00:10:00,370 --> 00:10:01,370
Σκάσε!

152
00:10:01,371 --> 00:10:03,371
Πάρε τα όπλα σου!
/ Έτοιμος.

153
00:10:08,218 --> 00:10:10,218
Ετοιμος...

154
00:10:10,242 --> 00:10:12,242
Η Κίνα είναι γουρούνι.

155
00:10:12,266 --> 00:10:14,266
Μην τους θεωρείτε ανθρώπους.

156
00:10:14,290 --> 00:10:16,290
Πάρε τα όπλα!
Βλαστός!

157
00:10:20,214 --> 00:10:22,214
Πάρε τα όπλα!
Βλαστός!

158
00:10:26,238 --> 00:10:28,238
Άχρηστα σκουπίδια.

159
00:10:29,262 --> 00:10:31,262
Επιτρέψτε μου να σας δείξω.

160
00:10:31,286 --> 00:10:33,286
Φωτογράφος. Έλα εδώ.
/ Ναι, κύριε.

161
00:10:33,310 --> 00:10:35,210
Εδώ.

162
00:10:35,234 --> 00:10:37,234
Θέλω να βγάλεις φωτογραφία
τη στιγμή της σφαίρας

163
00:10:37,258 --> 00:10:39,258
διεισδύσουν σε αυτά τα κινέζικα γουρούνια.
/ Η σφαίρα ήταν πολύ γρήγορη.

164
00:10:39,282 --> 00:10:41,282
Αυτή η κάμερα δεν είχε χρόνο να τραβήξει φωτογραφία.

165
00:10:46,206 --> 00:10:48,206
Θα αλλάξω πρώτα ταινίες.

166
00:10:50,230 --> 00:10:52,230
Δεν έχω βγάλει ακόμα φωτογραφία.
/ Ηλίθιο!

167
00:10:54,254 --> 00:10:56,254
Όλοι σας, πάρτε τα όπλα.

168
00:11:04,278 --> 00:11:06,278
Έτοιμοι για βολή!

169
00:11:08,202 --> 00:11:10,202
Εκθεση.

170
00:11:10,226 --> 00:11:12,226
Το φως δεν είναι αρκετό.

171
00:11:12,250 --> 00:11:14,250
Η ευαισθησία του φιλμ είναι πολύ χαμηλή.

172
00:11:17,274 --> 00:11:19,274
Είσαι ηλίθιος!

173
00:11:20,298 --> 00:11:22,298
Ξέρεις ποιος είναι;

174
00:11:22,322 --> 00:11:25,222
Είναι εντάξει για έναν εξοχικό σαν εσένα;
τον τραχύσε;

175
00:11:26,246 --> 00:11:28,246
Συγχωρέστε με.

176
00:11:28,270 --> 00:11:30,270
Θα ζητήσω σύντομα μια ταινία υψηλής ευαισθησίας

177
00:11:30,294 --> 00:11:34,294
και εγγυώνται το απαιτούμενο αποτέλεσμα
Ο ταγματάρχης Κουροσίμα θα συλληφθεί αργότερα από την κάμερα.

178
00:11:34,318 --> 00:11:36,318
Ito.

179
00:11:40,242 --> 00:11:42,242
Πότε δημοσιεύτηκαν οι φωτογραφίες της πολιορκίας;

180
00:11:42,266 --> 00:11:46,266
Ο εξοπλισμός εκτύπωσης φωτογραφιών δεν είναι διαθέσιμος.

181
00:11:46,290 --> 00:11:49,290
Ο νέος εξοπλισμός είναι ακόμα στο δρόμο.

182
00:11:49,314 --> 00:11:52,214
Τι γίνεται αν τα αρνητικά σταλούν στη Σαγκάη;

183
00:11:52,238 --> 00:11:54,238
Η στρατιωτική ταχυδρομική υπηρεσία βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε χάος.

184
00:11:54,262 --> 00:11:57,262
Αυτή η αρνητική ταινία είναι πολύ πολύτιμη,
αν χαθεί,

185
00:11:57,286 --> 00:11:59,286
οι φωτογραφίες δεν μπορούν πλέον να εκτυπωθούν.

186
00:12:02,210 --> 00:12:04,210
Λύστε αυτό το πρόβλημα στη Ναντζίνγκ το συντομότερο δυνατό.

187
00:12:05,234 --> 00:12:07,234
Η τελετή υποδοχής είναι σε λίγες μέρες.

188
00:12:08,258 --> 00:12:10,258
Ο στρατηγός Ματσούι θα παραστεί αυτοπροσώπως.

189
00:12:10,282 --> 00:12:13,282
Θα σε ετοιμάσω να βγάλεις τη φωτογραφία του.

190
00:12:14,206 --> 00:12:16,206
καταλαβαίνω.

191
00:12:16,230 --> 00:12:18,230
Σας ευχαριστώ πολύ.

192
00:12:21,254 --> 00:12:22,254
Θείος.

193
00:12:22,278 --> 00:12:24,278
Θεία.

194
00:12:38,202 --> 00:12:39,202
Χρησιμοποιεί στόκο.

195
00:12:39,226 --> 00:12:41,226
Κινεζικός Στρατός!

196
00:12:44,250 --> 00:12:45,250
Μην τρέχεις!

197
00:12:45,274 --> 00:12:48,274
Όποιος τον σκοτώσει πρώτος
παίρνω χάρη.

198
00:13:08,298 --> 00:13:10,298
Πατέρας. Πατέρας.

199
00:13:15,222 --> 00:13:17,222
Τέλειος.

200
00:13:18,246 --> 00:13:20,246
Δεν είναι κακό.

201
00:13:21,270 --> 00:13:23,270
"Τέλειος."

202
00:13:23,294 --> 00:13:25,294
"Τέλειος."

203
00:13:25,318 --> 00:13:27,218
Έτσι μοιάζει ένας ιππότης.

204
00:13:27,242 --> 00:13:29,242
Χαριτωμένο και σταθερό.

205
00:13:29,266 --> 00:13:30,266
Φοβάσαι;

206
00:13:30,290 --> 00:13:32,290
Είσαι καλά;
/ Απλά για να κάνω μια παράσταση.

207
00:13:32,314 --> 00:13:34,214
Σαν να κάνω ταινία.

208
00:13:34,238 --> 00:13:36,238
Μην κλαις.

209
00:13:38,262 --> 00:13:39,262
Εδώ.

210
00:13:39,286 --> 00:13:41,286
Σας ευχαριστώ.

211
00:13:41,310 --> 00:13:43,310
Κύριε Ινούε,

212
00:13:43,334 --> 00:13:47,234
μπορείς να κανονίσεις
η γυναίκα μου και το παιδί μου έχουν φύγει τώρα;

213
00:13:54,258 --> 00:13:55,258
Σας ευχαριστώ.

214
00:13:55,282 --> 00:13:57,282
Έλα εδώ.

215
00:13:57,306 --> 00:13:59,306
Τόξο.
/ Ευχαριστώ.

216
00:14:01,230 --> 00:14:03,230
Περιμένετε.

217
00:14:05,254 --> 00:14:08,254
Σε λίγες μέρες θα γίνει τελετή υποδοχής.

218
00:14:08,278 --> 00:14:10,278
Πρέπει να ντυνόμαστε τακτοποιημένα.

219
00:14:11,202 --> 00:14:13,202
Ποια είναι η γυναίκα σου

220
00:14:14,226 --> 00:14:16,226
Έχω φέρει πολλές γυναίκες

221
00:14:16,250 --> 00:14:18,250
να μείνω να πλένω ρούχα;

222
00:14:18,274 --> 00:14:21,274
Για χάρη της φιλίας Κίνας-Ιαπωνίας,
σίγουρα θα το κάνουμε.

223
00:14:21,298 --> 00:14:22,298
Σας ευχαριστώ.

224
00:14:22,322 --> 00:14:24,322
Ψάχνεις τις αδερφές σου να το φροντίσουν αυτό.

225
00:14:25,246 --> 00:14:27,246
Πακέτο;

226
00:14:27,270 --> 00:14:29,270
Μπορώ να υποβάλω
ένα ακόμη εισιτήριο ταξιδιωτικής άδειας;

227
00:14:29,294 --> 00:14:31,294
Η οικογένειά σας έχει 3 άτομα.

228
00:14:31,318 --> 00:14:33,318
3 εισιτήρια.

229
00:14:34,242 --> 00:14:37,242
Ποιος άλλος χρειάζεται 1 εισιτήριο;

230
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
εγω...

231
00:14:41,290 --> 00:14:43,290
έχουν έναν ξάδερφο.

232
00:14:50,214 --> 00:14:52,214
Υποχώρηση!

233
00:14:53,238 --> 00:14:55,238
Μην τρέχεις! Στάση!

234
00:15:03,262 --> 00:15:05,262
Ποιος είσαι;

235
00:15:05,286 --> 00:15:07,286
Τι κάνεις;

236
00:15:07,310 --> 00:15:09,210
Γεια σου!

237
00:15:09,234 --> 00:15:11,234
Αυτή είναι η δικαιοδοσία μας.

238
00:15:11,258 --> 00:15:13,258
Παιδιά επιστρέψτε και περιμένετε παραγγελίες.

239
00:15:13,282 --> 00:15:15,282
Ναι, κύριε.

240
00:15:24,206 --> 00:15:26,206
Τα μαλλιά του είναι μακριά.

241
00:15:26,230 --> 00:15:28,230
Δεν φαίνεται ότι είναι στρατιώτης.

242
00:15:31,254 --> 00:15:33,254
Εάν πατήσετε απλώς το κλείστρο της κάμερας

243
00:15:33,278 --> 00:15:35,278
αλλά ποτέ δεν πάτησε τη σκανδάλη,

244
00:15:36,202 --> 00:15:38,202
Δεν έχεις δικαίωμα να αποκαλείς τον εαυτό σου στρατιώτη.

245
00:16:08,226 --> 00:16:10,226
[Jixiang/Lucky Photo Studio]

246
00:16:11,250 --> 00:16:13,250
Δουλεύει σε αυτό το φωτογραφείο;

247
00:16:15,274 --> 00:16:17,274
ρώτησε ο αξιωματικός

248
00:16:17,298 --> 00:16:19,298
εργάζεσαι σε αυτό το φωτογραφείο;

249
00:16:21,222 --> 00:16:23,222
Μπορείτε να πλύνετε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες;

250
00:16:24,246 --> 00:16:25,246
ρώτησε ο αξιωματικός

251
00:16:25,270 --> 00:16:27,270
μπορείς να πλύνεις και να εκτυπώσεις φωτογραφίες;

252
00:16:30,294 --> 00:16:33,294
Αυτός ο άνθρωπος μπορεί να πλένει και να εκτυπώνει φωτογραφίες.

253
00:16:33,318 --> 00:16:36,218
Είναι αυτό που χρειάζομαι αυτή τη στιγμή.
/ Δώσε μου το όπλο!

254
00:16:38,242 --> 00:16:40,242
Σταμάτα το!

255
00:16:40,266 --> 00:16:43,266
Ο υπολοχαγός Ίτο χρειάζεται να πλένει και να εκτυπώνει φωτογραφίες
στείλτε το στα κεντρικά γραφεία.

256
00:16:44,290 --> 00:16:48,290
Αυτό αφορά την τιμή της μονάδας μας.

257
00:16:49,214 --> 00:16:51,214
Πες του να με πάει στο φωτογραφείο.

258
00:16:51,238 --> 00:16:53,238
Γρήγορα!

259
00:17:08,262 --> 00:17:21,262
◊ ABUNDANT BONUS SITE ◊
♦ ΑΣΦΑΛΗΣ ♦ ΑΝΕΤΟ ♦ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ♦
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

260
00:17:23,286 --> 00:17:25,286
Σταμάτα!

261
00:17:25,310 --> 00:17:27,210
Στάση! Που πάτε;

262
00:17:27,234 --> 00:17:29,234
Γκουανγκάι, βοήθησέ με!

263
00:17:29,258 --> 00:17:31,258
Γκουανγκάι,

264
00:17:31,282 --> 00:17:33,282
βοηθήστε με!
Βοήθεια!

265
00:17:33,306 --> 00:17:37,206
Γκουανγκάι, βοήθησέ με!

266
00:17:37,230 --> 00:17:39,230
Γκουανγκάι...

267
00:18:05,254 --> 00:18:07,254
Γιατί στέκεσαι εκεί;

268
00:18:07,278 --> 00:18:09,278
Πάρτε πόσιμο νερό για τους αξιωματικούς.

269
00:18:11,202 --> 00:18:13,202
Είσαι ασκούμενος;

270
00:18:13,226 --> 00:18:15,226
Ναί.
/ Πού είναι το αφεντικό;

271
00:18:17,250 --> 00:18:19,250
Το αφεντικό έφυγε τρέχοντας.

272
00:18:22,274 --> 00:18:24,274
Ποιο είναι το επίθετό του;

273
00:18:24,298 --> 00:18:26,298
Κάνω έρωτα.

274
00:18:27,222 --> 00:18:29,222
[Αρχεία Παρουσίας Προσωπικού]

275
00:18:31,246 --> 00:18:33,246
Γιατί δεν τρέχεις;

276
00:18:44,270 --> 00:18:46,270
Προσπάθησα αλλά απέτυχα.

277
00:18:57,294 --> 00:19:00,294
Kong Xiandong.

278
00:19:02,218 --> 00:19:04,218
Τσεν Φούλου.

279
00:19:06,242 --> 00:19:08,242
Λιου Άσι.

280
00:19:10,266 --> 00:19:12,266
Τσεν Γιονγκτάι.

281
00:19:12,290 --> 00:19:14,290
Αυτό είναι το όνομά μου.

282
00:19:24,214 --> 00:19:26,214
Απλώς φώναξέ με A-tai.

283
00:19:29,238 --> 00:19:31,238
Πήγαινε με στο σκοτεινό θάλαμο.
(πλυσταριό-φωτογραφία)

284
00:19:32,262 --> 00:19:34,262
Πού είναι ο σκοτεινός θάλαμος;
Ο αξιωματικός θέλει να δει τον εξοπλισμό.

285
00:19:56,286 --> 00:19:58,286
Μέσω αυτού του τρόπου.

286
00:20:13,210 --> 00:20:15,210
Κατασκευάζεται στη Γερμανία.

287
00:20:15,234 --> 00:20:17,234
Πρώτη φορά το βλέπω αυτό.

288
00:20:17,258 --> 00:20:19,258
Πες του να μου δείξει πώς.

289
00:20:26,282 --> 00:20:28,282
Κύριε,

290
00:20:28,306 --> 00:20:30,306
φωτογραφία της συνάντησης των αξιωματικών
που κανόνισε ο συνταγματάρχης Ινούε

291
00:20:30,330 --> 00:20:33,230
σήμερα, σωστά;

292
00:20:34,254 --> 00:20:36,254
Ρωτήστε τον πόσο καιρό θα πάρει
πλύνετε και εκτυπώστε αυτό το ρολό μεμβράνης.

293
00:20:37,278 --> 00:20:39,278
Ο αξιωματικός ρώτησε πόσο καιρό θα έπαιρνε
πλύνετε και εκτυπώστε τη φωτογραφία.

294
00:20:40,202 --> 00:20:42,202
Δεν μπορώ να είμαι σίγουρος.

295
00:20:43,226 --> 00:20:45,226
Είπε ότι θα πάρει 2 μέρες.

296
00:20:45,250 --> 00:20:46,250
1 ημέρα.

297
00:20:46,274 --> 00:20:48,274
Θα επιστρέψω αύριο το απόγευμα.

298
00:20:52,298 --> 00:20:54,298
Ολοκληρώστε την εκτύπωση αύριο το απόγευμα.

299
00:20:55,222 --> 00:20:57,222
Διαφορετικά,
η διέξοδος σου από το σωρό των πτωμάτων

300
00:20:57,246 --> 00:20:59,246
με τον ίδιο τρόπο που μπήκες.

301
00:21:02,270 --> 00:21:04,270
Το όνομά μου είναι Ito Hideo.
(Μην σκοτώσετε αυτό το άτομο)

302
00:21:04,270 --> 00:21:04,294
(Μην σκοτώσετε αυτό το άτομο)

303
00:21:04,294 --> 00:21:06,170
Αν έρθει ο ιαπωνικός στρατός,
(Μην σκοτώσετε αυτό το άτομο)

304
00:21:06,170 --> 00:21:06,294
Αν έρθει ο ιαπωνικός στρατός,

305
00:21:08,218 --> 00:21:09,718
δείξτε τους αυτό.

306
00:21:09,742 --> 00:21:12,242
Αυτά που έγραψε είναι εγγύηση για την ασφάλειά σας.

307
00:21:12,266 --> 00:21:14,266
Δεν τον ευχαριστείς;
Τόξο.

308
00:21:15,290 --> 00:21:17,290
90 μοίρες.

309
00:21:25,214 --> 00:21:30,814
(Μέσα σε δύο μέρες)

310
00:21:34,238 --> 00:21:36,238
Πλύνετε γρήγορα και εκτυπώστε τις φωτογραφίες.

311
00:21:41,262 --> 00:21:43,262
Έχουν φύγει.

312
00:21:51,286 --> 00:21:53,286
Εσύ...

313
00:21:54,210 --> 00:21:56,210
Έλα εδώ!

314
00:22:18,234 --> 00:22:20,234
Οι Ιάπωνες ήταν εδώ νωρίτερα.

315
00:22:21,258 --> 00:22:23,258
Ποιος είναι αυτός;

316
00:22:23,282 --> 00:22:25,282
Αυτός...

317
00:22:26,206 --> 00:22:28,206
ταΐστε πρώτα το μωρό.

318
00:22:33,230 --> 00:22:35,230
Άντρες, σηκώστε τα χέρια σας.

319
00:22:35,254 --> 00:22:37,254
Γυναίκες και παιδιά σχηματίζουν μια γραμμή.

320
00:22:46,278 --> 00:22:48,278
Γεια σου...

321
00:22:48,302 --> 00:22:49,302
Εσύ, έλα μαζί μου!

322
00:22:49,326 --> 00:22:50,326
Πάω έξω!

323
00:22:50,350 --> 00:22:52,350
Πάμε!

324
00:22:52,374 --> 00:22:54,374
Σταθείτε εδώ.
/ Είμαι μοναχός.

325
00:22:55,298 --> 00:22:57,298
Αμιτάμπα Βούδα.
Είμαι μοναχός.

326
00:23:00,222 --> 00:23:02,222
Τα χέρια σου είναι τόσο σκληρά.

327
00:23:02,246 --> 00:23:04,246
Αυτό το χέρι πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τη βολή όπλων.

328
00:23:04,270 --> 00:23:06,270
Υπάρχει μια ουλή στον ώμο σου.

329
00:23:06,294 --> 00:23:08,294
Ποτέ δεν κουβαλούσες όπλο.

330
00:23:08,318 --> 00:23:10,318
Και αυτό το σημάδι στο μέτωπό μου

331
00:23:11,242 --> 00:23:13,242
ταιριάζει τέλεια σε αυτό το καπέλο.

332
00:23:13,266 --> 00:23:15,266
Είσαι ξεκάθαρα στρατιώτης.

333
00:23:15,290 --> 00:23:17,290
Διορίστε άλλον και δεν θα χρειαστεί να πεθάνετε.
/ Αλήθεια είμαι μοναχός.

334
00:23:24,214 --> 00:23:27,214
Ποιος από εσάς είναι στρατιώτης;
Προχωρήστε γρήγορα και δεν θα χρειαστεί να πεθάνετε.

335
00:23:28,238 --> 00:23:30,238
Στρατιώτες, ελάτε μπροστά!

336
00:23:34,262 --> 00:23:36,262
Στάση!

337
00:23:36,286 --> 00:23:38,286
Αυτοί που έτρεχαν ήταν στρατιώτες.
Πιάστε τους!

338
00:23:38,310 --> 00:23:40,310
Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν.

339
00:23:42,234 --> 00:23:44,234
Άσε με να φύγω!

340
00:23:48,258 --> 00:23:50,258
Βγες έξω τώρα!

341
00:23:50,282 --> 00:23:52,282
Μείνε εδώ!

342
00:23:52,306 --> 00:23:54,206
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία.
/ Φωτογραφία;

343
00:23:54,230 --> 00:23:55,230
Ναί.

344
00:23:55,254 --> 00:23:57,254
Λίγο προς τα αριστερά.
Ναι, καλά.

345
00:23:57,278 --> 00:23:58,278
Τοιουτοτροπώς;
/ Έτοιμοι...

346
00:24:00,202 --> 00:24:02,202
Έχετε μια φωτογραφία;
/ Ήδη.

347
00:24:03,226 --> 00:24:04,226
Ας βγάλουμε άλλη μια φωτογραφία.

348
00:24:04,250 --> 00:24:05,250
Αλλος.

349
00:24:05,274 --> 00:24:06,274
Αυτό.

350
00:24:12,298 --> 00:24:16,298
--ꝏ ΠΑΙΞΤΕ ΣΤΟ WINJOS ꝏ--
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΕΡΔΙΣΕ και ο JOS WeDe ΔΙΚΟΣ 
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

351
00:24:20,222 --> 00:24:22,222
Η φωνή του είναι μελωδική. Τραγουδήστε πιο δυνατά.

352
00:24:25,246 --> 00:24:27,246
Γεια, δεσποινίς,
ας τραγουδήσουμε βγάζοντας τα ρούχα μας.

353
00:24:27,270 --> 00:24:29,270
Πρέπει να τραγουδάς γυμνός, τι θα λέγατε;

354
00:24:39,294 --> 00:24:41,294
Τι είναι αυτό;

355
00:24:41,318 --> 00:24:43,318
Τι συνέβη;

356
00:24:43,342 --> 00:24:46,242
Είμαι στο πλευρό σου, στο πλευρό σου.

357
00:24:47,266 --> 00:24:49,266
Ποιος είσαι;

358
00:24:49,290 --> 00:24:50,290
Θέλω να αναφέρω, κύριε.

359
00:24:50,314 --> 00:24:53,214
Είμαι εδώ για να παραδώσω
τροχοί ειδήσεων για τον Αυτοκρατορικό Στρατό.

360
00:24:54,238 --> 00:24:56,238
Αυτή ήταν η εντολή του Ito Hideo.

361
00:24:56,262 --> 00:24:58,262
Ας το παίξουμε στην οθόνη τώρα.
/ Ναι, κύριε.

362
00:25:05,286 --> 00:25:07,286
Ακόμα δεν υπάρχει ήχος.

363
00:25:10,210 --> 00:25:12,210
Ετοιμαστείτε για το πεζικό τραγούδι.

364
00:25:12,234 --> 00:25:14,234
Έτοιμος...

365
00:25:25,258 --> 00:25:27,258
Είσαι καλά;

366
00:25:28,282 --> 00:25:30,282
Τι πιστεύεις;
Νομίζεις ότι είμαι καλά;

367
00:25:30,306 --> 00:25:32,306
Παραλίγο να πεθάνω από φόβο, ξέρεις;

368
00:25:32,330 --> 00:25:34,330
Τους αρέσει να σε ακούν να τραγουδάς όπερα.

369
00:25:34,354 --> 00:25:36,354
Απλώς τραγουδήστε την όπερα καλά
τότε δεν θα υπάρχουν προβλήματα.

370
00:25:36,378 --> 00:25:38,278
Τι γίνεται με το Fenghua;
Δεν έχει μπελάδες;

371
00:25:38,302 --> 00:25:40,302
Αυτό συμβαίνει γιατί εκείνη η ηλίθια γυναίκα ανάγκασε τον εαυτό της να το σκάσει.

372
00:25:40,326 --> 00:25:41,726
Μένεις στο θέατρο
και τραγουδάει καλά την όπερα.

373
00:25:41,750 --> 00:25:43,750
Η Ιαπωνία θα σας αντιμετωπίσει σαν καλλιτέχνη.
/ Αρ.

374
00:25:43,774 --> 00:25:45,274
Αν ξεφύγεις θα γίνεις μια συνηθισμένη γυναίκα,

375
00:25:45,298 --> 00:25:47,298
θα σε κεράσουν
όπως τα γουρούνια και τα σκυλιά.

376
00:25:47,322 --> 00:25:49,322
Να μείνω εδώ;
Θα πεθάνω από την πείνα, κατάλαβες;

377
00:25:58,246 --> 00:25:59,246
Ερχομαι.

378
00:25:59,270 --> 00:26:01,270
Πού είναι το εισιτήριο της ταξιδιωτικής μου άδειας;
Δώσε το τώρα.

379
00:26:02,294 --> 00:26:04,294
Περιμένετε μερικές μέρες.

380
00:26:04,318 --> 00:26:06,318
Θα πείσω πρώτα τον αξιωματικό.

381
00:26:06,342 --> 00:26:09,242
Οι στρατιώτες είτε τράπηκαν σε φυγή είτε είχαν παραδοθεί.

382
00:26:10,266 --> 00:26:12,266
Μόλις η Ιαπωνία ανέλαβε την εξουσία στη Ναντζίνγκ,

383
00:26:12,290 --> 00:26:14,290
Θα έρθουν οι καλές μας μέρες.

384
00:26:14,314 --> 00:26:16,314
Μπορείτε να τραγουδήσετε όπερα.
Μπορώ να μιλήσω ιαπωνικά.

385
00:26:16,338 --> 00:26:19,238
Θα υπάρξουν πολλές ευκαιρίες στο μέλλον.
/ Όταν η Ιαπωνία ήρθε στην εξουσία,

386
00:26:19,262 --> 00:26:21,262
τι θα περιθάλψουν;
Οι Κινέζοι αρέσουν στους ανθρώπους;

387
00:26:21,286 --> 00:26:22,286
Βέβαιος.

388
00:26:22,310 --> 00:26:25,210
Μέχρι στιγμής ήταν πάντα φιλικοί μαζί μου.
Μου έδωσαν ακόμη και τούρτα.

389
00:26:29,234 --> 00:26:31,234
Έτσι...

390
00:26:31,258 --> 00:26:33,258
είναι φιλικοί και με τη γυναίκα και τα παιδιά σου, έτσι δεν είναι;

391
00:26:39,282 --> 00:26:41,282
Αν θέλετε να φάτε, φάτε, εντάξει;

392
00:26:43,206 --> 00:26:46,206
Μην κάθεσαι εκεί.
Αυτή είναι η ταινία στην οποία παίζω, καταλαβαίνετε;

393
00:26:46,230 --> 00:26:48,230
Απλά ένα επιπλέον, απλά...
/ Οι έξτρα δεν είναι και ηθοποιοί;

394
00:26:53,254 --> 00:26:55,254
Φοβάσαι πολύ τώρα;

395
00:26:55,278 --> 00:26:57,278
Είναι απλά ένα ποντίκι.
Γιατί πανικός;

396
00:26:57,302 --> 00:27:00,202
Έχουμε 10 μεταφραστές
και οι μισοί από αυτούς σκοτώθηκαν μυστηριωδώς.

397
00:27:00,226 --> 00:27:02,226
Νομίζεις ότι φοβάμαι την Ιαπωνία;

398
00:27:02,250 --> 00:27:04,250
Φοβάμαι τους Κινέζους.

399
00:27:07,274 --> 00:27:09,274
Αυτός είσαι εσύ.

400
00:27:09,298 --> 00:27:11,298
Ποιον σε φωνάζω;

401
00:27:11,322 --> 00:27:14,222
Σου Λιουτσάνγκ.
Ταχυδρόμος Νο. 1213, Ομάδα 2, Περιφέρεια 1.

402
00:27:21,246 --> 00:27:23,246
Κι αν μας πιάσουν;

403
00:27:23,270 --> 00:27:25,270
Υπάρχει ακόμα ένας πλωτός δρόμος για να φύγετε από το Xiaquan.

404
00:27:25,294 --> 00:27:26,294
Θα πρέπει να φύγεις και εσύ.

405
00:27:26,318 --> 00:27:29,218
Τα παιδιά είναι ακόμα πολύ μικρά.
Πώς μπορείς να ξεφύγεις με όλη την οικογένεια;

406
00:27:29,242 --> 00:27:31,242
Πολλές οικογένειες με παιδιά.

407
00:27:31,266 --> 00:27:33,266
Ο κόκορας στο Ναό του Κοράκου δεν λαλάει.

408
00:27:33,290 --> 00:27:35,290
Και η Λίμνη Χωρίς Θλίψη είχε ακόμη και πολλή θλίψη.

409
00:27:35,314 --> 00:27:36,314
Πού μπορούμε να τρέξουμε;

410
00:27:36,338 --> 00:27:38,338
Δεν κρύβεται εδώ;
καλύτερες πιθανότητες επιβίωσης;

411
00:27:50,262 --> 00:27:51,262
Νεαρός ενήλικας.

412
00:27:51,286 --> 00:27:53,286
Νεαρά, θέλω να συζητήσουμε κάτι μαζί σου.

413
00:27:54,210 --> 00:27:56,210
Αν μπορείς να τα καταφέρεις
όλη μας η οικογένεια είναι ασφαλής,

414
00:27:57,234 --> 00:27:59,234
Θα πάρω τον άντρα μου να σε μάθει

415
00:27:59,258 --> 00:28:03,258
όλες τις δεξιότητες φωτογραφίας και εκτύπωσης φωτογραφιών,
και τότε η μισή από αυτή τη δουλειά στούντιο φωτογραφιών θα είναι δική σας.

416
00:28:04,282 --> 00:28:06,282
Η Ιαπωνία είχε πάρει τον έλεγχο όλης της Ναντζίνγκ.

417
00:28:06,306 --> 00:28:08,306
Γιατί απέκτησα αυτή την επιχείρηση;
/ Η Ιαπωνία δεν βγάζει φωτογραφίες;

418
00:28:09,230 --> 00:28:11,230
Ποιος δεν βγάζει φωτογραφίες;

419
00:28:11,254 --> 00:28:13,254
Από την εποχή που εφευρέθηκε η κάμερα μέχρι τώρα,

420
00:28:13,278 --> 00:28:15,278
Αυτή η επιχείρηση δεν σταματά ποτέ.

421
00:28:16,202 --> 00:28:18,202
Όχι ευγνώμων.

422
00:28:20,226 --> 00:28:22,226
Μην κλαις, μην κλαις.
/ Φέρτε το.

423
00:28:27,250 --> 00:28:28,250
Δεν πας.

424
00:28:28,274 --> 00:28:30,274
Αν φύγετε και η Ιαπωνία επιστρέψει αύριο,

425
00:28:30,298 --> 00:28:32,298
τι γίνεται με εμάς;
/ Η Ιαπωνία θέλει τις φωτογραφίες.

426
00:28:32,322 --> 00:28:34,322
Εσείς απλώς κάνετε την εκτύπωση για αυτούς.

427
00:28:34,346 --> 00:28:35,346
Απλά ανοησίες!

428
00:28:35,370 --> 00:28:37,370
Δεν με είδε ποτέ.
/ Πες του μόνο την αλήθεια.

429
00:28:37,394 --> 00:28:39,294
Είστε ο ιδιοκτήτης αυτού του στούντιο.

430
00:28:39,318 --> 00:28:41,318
Αν πάτε, δώστε το σημείωμα.
/ Αυτό είναι για μένα!

431
00:28:54,242 --> 00:28:56,242
Έτοιμος...

432
00:28:56,266 --> 00:28:58,266
Πυροβολήστε!

433
00:29:35,290 --> 00:29:37,290
Εκεί!

434
00:30:18,214 --> 00:30:20,214
Πακέτο.

435
00:30:20,238 --> 00:30:22,238
Πακέτο.

436
00:30:23,262 --> 00:30:25,262
Πακέτο.

437
00:30:39,286 --> 00:30:42,286
Δεν υπάρχει τρόπος να ξεφύγεις.
Οι δυο τους βγήκαν στο μπλόκο.

438
00:30:53,210 --> 00:30:55,210
Αυτή η ικανότητα δεν είναι τόσο δύσκολη.

439
00:30:55,234 --> 00:30:57,234
θα σε διδάξω.

440
00:30:57,258 --> 00:30:59,258
Δεν έχουμε πολύ χρόνο,
έτσι απλά να το έχετε υπόψη σας.

441
00:31:02,282 --> 00:31:04,282
Το επώνυμό μου είναι Jin.

442
00:31:04,306 --> 00:31:06,306
Λέγε με Λάο Τζιν.

443
00:31:18,230 --> 00:31:21,230
Αυτά είναι της Άνοιξης
και το φθινόπωρο στην Κίνα...

444
00:31:23,254 --> 00:31:25,254
Boya και Zhong Ziqi.

445
00:31:25,278 --> 00:31:28,278
Ο Boya είναι ικανός να παίζει,
Ζίκι σε εκτίμηση.

446
00:31:28,302 --> 00:31:32,202
Ένα τραγούδι για τα ψηλά βουνά και τα τρεχούμενα νερά

447
00:31:32,226 --> 00:31:34,226
κάνοντάς τους παραδείγματα θρύλων όλων των εποχών.

448
00:31:34,250 --> 00:31:38,250
Δεν περίμενα να ενδιαφέρεσαι τόσο για την κινεζική κουλτούρα.

449
00:31:38,274 --> 00:31:41,274
Ο παππούς μου ήταν βετεράνος του Πρώτου Σινο-Ιαπωνικού Πολέμου.

450
00:31:41,298 --> 00:31:44,298
Η λύπη είναι ότι δεν λειτούργησε
Μπείτε στην κινεζική πρωτεύουσα.

451
00:31:44,322 --> 00:31:46,322
Μπορούμε όμως να το πετύχουμε τώρα.

452
00:31:53,246 --> 00:31:55,246
Που είναι οι φωτογραφίες;
Είναι τυπωμένο;

453
00:31:55,270 --> 00:31:57,270
Ο αξιωματικός ήθελε να τον δει.
/ Δεν έχει περάσει ακόμα μια μέρα.

454
00:32:09,294 --> 00:32:11,294
Πολύ καλό.

455
00:32:11,318 --> 00:32:13,318
Αν ναι...

456
00:32:15,242 --> 00:32:17,242
πλύσιμο-εκτύπωση αυτό μπροστά μου.

457
00:32:18,266 --> 00:32:20,266
Μπροστά στους αξιωματικούς,

458
00:32:20,290 --> 00:32:22,290
πλύσιμο-εκτύπωση ακόμη.

459
00:32:29,214 --> 00:32:31,214
Υπάρχουν 3 στάδια εκτύπωσης φωτογραφιών:

460
00:32:31,238 --> 00:32:34,238
λύση προγραμματιστή, λουτρό διακοπής και στερέωσης.

461
00:32:34,262 --> 00:32:36,262
Βασικά μετατρέποντας την εικόνα αόρατη
σε μόνιμο κινηματογραφικό αρνητικό

462
00:32:36,286 --> 00:32:39,286
η εικόνα είναι ορατή.
Αλλά η όλη διαδικασία πρέπει να γίνει σε ένα σκοτεινό δωμάτιο.

463
00:32:39,310 --> 00:32:41,310
Μόλις εκτεθεί στο φως, το αρνητικό φιλμ θα καταστραφεί.

464
00:32:41,334 --> 00:32:43,334
Τι είναι η αόρατη εικόνα;
/ Δεν χρειάζεται να το σκέφτεσαι αυτό.

465
00:32:43,358 --> 00:32:45,258
Απλά θυμηθείτε.

466
00:32:45,282 --> 00:32:47,282
Ρύθμιση των σωστών χημικών αναλογιών
είναι αυτό που έχει σημασία.

467
00:32:47,306 --> 00:32:49,306
Πρώτα, εισάγετε το αρνητικό φιλμ

468
00:32:49,330 --> 00:32:51,330
σε αυτό.

469
00:32:51,354 --> 00:32:53,354
Η λαβή στο μπροστινό μέρος...

470
00:32:53,378 --> 00:32:55,378
περιστρέψτε 20 φορές.

471
00:32:58,202 --> 00:33:05,202
Αυτός είναι ο προγραμματιστής.
Βγάλτε το και ξεπλύνετε μέχρι να καθαρίσει.

472
00:33:05,226 --> 00:33:08,226
Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το λουτρό στοπ και τον σταθεροποιητή.

473
00:33:08,250 --> 00:33:11,250
Έχω ανακατέψει τις χημικές ουσίες σε σκόνη.
Ένα με έξι το καλοκαίρι

474
00:33:11,274 --> 00:33:13,274
Ένα έως οκτώ το χειμώνα.

475
00:33:13,298 --> 00:33:15,298
Το Fixer περιέχει οξύ.

476
00:33:15,322 --> 00:33:17,222
Εάν πέσει στο δέρμα σας, θα κάνει φουσκάλες.

477
00:33:17,246 --> 00:33:19,246
Πρέπει να είσαι προσεκτικός.

478
00:33:23,270 --> 00:33:25,270
Μετά από κάθε στάδιο, μην ξεχνάτε να ξεπλένετε καλά.

479
00:33:25,294 --> 00:33:27,294
Εάν υπάρχουν χημικά κολλημένα στο φωτογραφικό χαρτί,

480
00:33:27,318 --> 00:33:29,318
οι φωτογραφίες μπορεί να καταστραφούν.

481
00:33:35,242 --> 00:33:37,242
Μεγεθυντικός φακός.

482
00:33:37,266 --> 00:33:39,266
Αυτό ονομάζεται φακός.
Πολύ ακριβό.

483
00:33:40,290 --> 00:33:42,290
Γυαλιστερή πλευρά φωτογραφικού χαρτιού στο μπροστινό μέρος,

484
00:33:42,314 --> 00:33:43,714
που δεν γυαλίζει στην πλάτη.

485
00:33:43,738 --> 00:33:47,238
Αυτό είναι ένα πλαίσιο επαφής.
Εισαγάγετε το αρνητικό που έχει αναπτυχθεί εδώ,

486
00:33:47,262 --> 00:33:49,262
στη συνέχεια συρράψτε το στο φωτογραφικό χαρτί.

487
00:33:50,286 --> 00:33:53,286
Για καλούπια ίδιου μεγέθους,
χρησιμοποιήστε τη μέθοδο εκτύπωσης επαφών.

488
00:33:53,310 --> 00:33:56,210
Τοποθετήστε το κοίλο αρνητικό
απέναντι από το φωτογραφικό χαρτί,

489
00:33:56,234 --> 00:33:58,234
που είναι κυρτό απέναντι από το ποτήρι.
Μετά κλείσε.

490
00:33:58,258 --> 00:34:00,258
Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε την ίδια τεχνική
όπως η ανάπτυξη ταινιών,

491
00:34:00,282 --> 00:34:02,282
αναπτύξτε πρώτα για 2 λεπτά.

492
00:34:02,306 --> 00:34:04,306
Μετά το ξέπλυμα καθαρό,
μετά διορθώστε το.

493
00:34:06,230 --> 00:34:08,230
2 λεπτά...

494
00:34:08,254 --> 00:34:10,254
πώς μετράς τον χρόνο;

495
00:34:10,278 --> 00:34:13,278
♪ Πύλη της πόλης, πύλη της πόλης, πόσα μέτρα ύψος; ♪

496
00:34:13,302 --> 00:34:15,302
♪ 33 μέτρα στα ύψη στον ουρανό. ♪

497
00:34:16,226 --> 00:34:18,226
♪ Άλογο με λουλούδια, ♪

498
00:34:18,250 --> 00:34:20,250
♪ το σπαθί κρατιέται ψηλά, ♪

499
00:34:20,274 --> 00:34:23,274
♪ στην πόρτα σου περνάω, ♪

500
00:34:24,298 --> 00:34:28,298
♪ σε ρωτάω, ♪
♪ θέλεις πορτοκάλια ή μπανάνες; ♪

501
00:34:30,222 --> 00:34:32,222
Τραγουδήστε το 6 φορές.

502
00:34:34,246 --> 00:34:35,246
♪ Άλογο με λουλούδια... ♪

503
00:34:35,270 --> 00:34:36,570
Τι κάνεις;

504
00:34:36,594 --> 00:34:38,594
Κλείστε την πόρτα.
Το φως μπορεί να καταστρέψει τα πάντα.

505
00:34:38,618 --> 00:34:40,218
Κανένα πρόβλημα.

506
00:34:40,242 --> 00:34:42,242
Αυτές οι φωτογραφίες των Κινέζων δεν είναι σημαντικές.

507
00:34:52,266 --> 00:34:55,266
«Εμείς...

508
00:34:56,290 --> 00:34:58,290
γίνετε φίλοι».

509
00:34:58,314 --> 00:35:01,214
«Καλή διάθεση, φίλε μου».

510
00:35:03,238 --> 00:35:05,238
Όλα χάρη σε αυτόν.

511
00:35:14,262 --> 00:35:16,262
Στάση!

512
00:35:16,286 --> 00:35:18,286
Εβίβα!

513
00:35:21,210 --> 00:35:22,210
Αυτό.

514
00:35:22,234 --> 00:35:24,234
Ερχομαι!

515
00:35:24,258 --> 00:35:25,258
Ερχομαι!

516
00:35:25,282 --> 00:35:27,282
Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία.

517
00:35:34,206 --> 00:35:36,206
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία μαζί.

518
00:35:36,230 --> 00:35:38,230
Στρατηγέ Ματσούι, ας βγάλουμε μια φωτογραφία μαζί.

519
00:35:38,254 --> 00:35:38,278
Καλός.

520
00:35:38,278 --> 00:35:39,254
[Matsui Iwane,
Στρατηγός Ιαπωνικού Στρατού]
[Tani Hisamoto,
Αντιστράτηγος Ιαπωνικού Στρατού]
Καλό.

521
00:35:39,254 --> 00:35:40,242
[Tani Hisamoto,
Αντιστράτηγος Ιαπωνικού Στρατού]
[Matsui Iwane,
Στρατηγός Ιαπωνικού Στρατού]

522
00:35:40,242 --> 00:35:41,278
Παρακαλώ ελάτε εδώ.
[Tani Hisamoto,
Αντιστράτηγος Ιαπωνικού Στρατού]
[Matsui Iwane,
Στρατηγός Ιαπωνικού Στρατού]

523
00:35:41,278 --> 00:35:42,242
Παρακαλώ ελάτε εδώ.

524
00:35:43,266 --> 00:35:45,266
Φόνος, εμπρησμός,
βιασμό...

525
00:35:46,290 --> 00:35:49,290
αν η στρατιωτική πειθαρχία έχει
πτώση μέχρι τώρα;

526
00:35:51,214 --> 00:35:53,214
Τι γίνεται με τη φήμη

527
00:35:53,238 --> 00:35:55,238
Ιαπωνία διεθνώς;

528
00:35:58,262 --> 00:35:59,262
Μην ανησυχείτε.

529
00:35:59,286 --> 00:36:02,286
Θα χειριστώ αυτό το θέμα όπως πρέπει.

530
00:36:04,210 --> 00:36:06,210
Η Κίνα είναι τόσο μεγάλη.

531
00:36:06,234 --> 00:36:08,234
Δεν αρκεί μόνο η νίκη.

532
00:36:08,258 --> 00:36:12,258
Πρέπει να καταστρέψουμε την Κίνα για να ελέγξουμε την Κίνα.

533
00:36:14,282 --> 00:36:16,282
Μην σταματάτε τους στρατιώτες.

534
00:36:18,206 --> 00:36:21,206
Αλλά ανέφερε τη διεθνή φήμη της Ιαπωνίας...

535
00:36:21,230 --> 00:36:23,230
που πρέπει να αντιμετωπιστούν σωστά.

536
00:36:34,278 --> 00:36:36,278
Αυτό το ιαπωνικό φαγητό είναι κρύο.

537
00:36:37,202 --> 00:36:39,202
Ο Ίτο είπε ότι τρώμε φαγητό αξιωματικών.

538
00:36:39,226 --> 00:36:41,226
Οι απλοί στρατιώτες δεν το καταλαβαίνουν
αυτό το ποικιλόμορφο.

539
00:36:42,250 --> 00:36:44,250
Η παραγγελία σας στο λουτρό σταθεροποίησης και στάσης αντιστρέφεται.

540
00:36:45,274 --> 00:36:46,274
Θυμηθείτε,

541
00:36:46,298 --> 00:36:48,298
Το fixer έχει μια ξινή μυρωδιά.
Τσούξιμο στη μύτη.

542
00:36:53,222 --> 00:36:55,222
Μετακίνηση, κίνηση!

543
00:36:55,246 --> 00:36:57,246
Ευτυχώς, αυτό έμεινε από την πρακτική.

544
00:36:57,270 --> 00:36:59,270
Τι θα γινόταν αν αυτές ήταν φωτογραφίες της Ιαπωνίας;
Τι μπορείτε να κάνετε;

545
00:37:05,294 --> 00:37:07,294
Προσέχω.

546
00:37:07,318 --> 00:37:09,318
Δεν πλένετε και εκτυπώνετε απλώς φωτογραφίες τώρα.

547
00:37:09,342 --> 00:37:11,342
Εκτύπωσες (εγγυήθηκες) 5 ζωές των πέντε μας.

548
00:37:12,266 --> 00:37:14,266
Καταλαβαίνεις;

549
00:37:20,290 --> 00:37:26,290
--ꝏ ΠΑΙΞΤΕ ΣΤΟ WINJOS ꝏ--
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΕΡΔΙΣΕ και ο JOS WeDe ΔΙΚΟΣ 
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

550
00:37:27,214 --> 00:37:28,214
Ναός Κομφούκιου.

551
00:37:28,238 --> 00:37:30,238
Τίποτα το ιδιαίτερο.

552
00:37:31,262 --> 00:37:34,262
Απλώς τραβήξτε μια φωτογραφία από απόσταση.

553
00:37:42,286 --> 00:37:45,286
Όλοι, ας βγάλουμε μια φωτογραφία εδώ.

554
00:37:48,210 --> 00:37:50,210
Καλός. Ναι, βλέπω.

555
00:37:50,234 --> 00:37:52,234
LINGGU PAGODA

556
00:37:52,258 --> 00:37:55,058
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΜΩΒ ΒΟΥΝΟ

557
00:37:58,282 --> 00:38:00,282
Αυτός δεν είναι ο φωτογράφος;

558
00:38:00,306 --> 00:38:02,206
Έλα εδώ!

559
00:38:02,230 --> 00:38:03,230
Υπολοχαγός Μουκάι.

560
00:38:03,254 --> 00:38:05,254
Υπολοχαγός Noda.

561
00:38:05,278 --> 00:38:08,278
Φωτογράφος από το Resiman-13, Division-6...

562
00:38:08,302 --> 00:38:10,302
Αυτό...

563
00:38:13,226 --> 00:38:14,226
Ito Hideo.

564
00:38:14,250 --> 00:38:17,250
Ακούω συχνά για εσάς τους δύο.

565
00:38:19,274 --> 00:38:20,274
Άσε με να σου βγάλω τη φωτογραφία.

566
00:38:20,298 --> 00:38:23,298
Δεν κρατά κομμένο κεφάλι
θα ήταν πιο εντυπωσιακό;

567
00:38:23,322 --> 00:38:25,322
Ο ηττημένος έκανε πολλές ερωτήσεις.

568
00:38:25,346 --> 00:38:27,346
Ο διαγωνισμός δεν έχει τελειώσει ακόμα.

569
00:38:27,370 --> 00:38:29,370
Ξανά φωτογραφία.
/ Ας αυξήσουμε τον στόχο μας...

570
00:38:29,394 --> 00:38:31,294
ποιος μπορεί να σκοτώσει πρώτος 150.

571
00:38:31,318 --> 00:38:33,318
[Υπολοχαγός Noda]
[Ανθυπολοχαγός Toshiaki Mukai]

572
00:38:37,242 --> 00:38:39,242
Φιλία Κίνας-Ιαπωνίας.

573
00:38:39,266 --> 00:38:41,266
Πολύ καλό.

574
00:38:42,290 --> 00:38:44,290
Σεβασμιότατο ιερό βασίλειο.

575
00:39:02,214 --> 00:39:04,214
Τι μυρωδιά είναι αυτή;

576
00:39:23,238 --> 00:39:25,238
Λάο Τζιν.
/ Κάνε ησυχία.

577
00:39:53,262 --> 00:39:54,262
Θέλουν να πάνε κάτω.

578
00:39:54,286 --> 00:39:55,286
Ερχομαι!

579
00:39:55,310 --> 00:39:57,310
Κρύβω.

580
00:40:26,234 --> 00:40:28,234
Δεν υπάρχουν τουαλέτες σε αυτό το στούντιο.

581
00:40:28,258 --> 00:40:30,258
Και φοβάμαι να βγω έξω.

582
00:40:30,282 --> 00:40:32,282
Άρα πρέπει να κάνεις την ανάγκη σου στο υπόγειο.

583
00:40:32,306 --> 00:40:34,306
Οι Κινέζοι είναι βρώμικες,

584
00:40:34,330 --> 00:40:36,230
αφόδευση στο σπίτι.

585
00:40:36,254 --> 00:40:38,254
Πάμε τώρα.

586
00:40:40,278 --> 00:40:43,278
Δεν ξέρω πώς μπορείς να κοιμηθείς εδώ.

587
00:40:59,202 --> 00:41:01,202
Βοηθήστε με να ολοκληρώσω τη δουλειά μου στο Nanjing,

588
00:41:01,226 --> 00:41:04,226
και θα σου το δώσω
εισιτήριο άδειας για αναχώρηση από τη Ναντζίνγκ.

589
00:41:09,250 --> 00:41:11,250
Α-τάι.

590
00:41:11,274 --> 00:41:13,274
Δεν έχετε τίποτα να πείτε στους αξιωματικούς;

591
00:41:13,298 --> 00:41:15,298
Απλά πες μου.

592
00:41:16,222 --> 00:41:18,222
Τι είπατε;
/ Δεν είσαι ασκούμενος εδώ,

593
00:41:19,246 --> 00:41:21,246
και το όνομά σου δεν είναι Α-τάι, σωστά;

594
00:41:25,270 --> 00:41:27,270
Το όνομά μου είναι όντως A-tai.
/ Ωραία, δεν πειράζει.

595
00:41:28,294 --> 00:41:29,294
Κύριε,

596
00:41:29,318 --> 00:41:32,218
είπε ότι χρειαζόταν πραγματικά 2 εισιτήρια για άδεια.

597
00:41:35,242 --> 00:41:37,242
Δυο;
/ Ναι.

598
00:41:37,266 --> 00:41:39,266
Έχει και γυναίκα...

599
00:41:39,290 --> 00:41:41,290
είναι ηθοποιός

600
00:41:41,314 --> 00:41:43,314
που ήταν παγιδευμένος στο θέατρο Da'an.

601
00:41:48,238 --> 00:41:50,238
Τζιν Τσενγκζόνγκ.

602
00:41:50,262 --> 00:41:52,262
Δεν είπες ότι ο ιδιοκτήτης είναι ο Γου;

603
00:41:53,286 --> 00:41:55,286
Chen Yongtai, 18 ετών,

604
00:41:56,310 --> 00:41:58,210
από Nantong, Jiangsu.

605
00:41:58,234 --> 00:42:00,234
Έχεις βόρεια προφορά.

606
00:42:00,258 --> 00:42:02,258
Δεν είσαι Α-τάι.

607
00:42:05,282 --> 00:42:08,282
Όταν βγαίνει,
πάρε τον κατευθείαν στο στούντιο

608
00:42:08,306 --> 00:42:10,306
και πες ότι είναι η γυναίκα σου.

609
00:42:10,330 --> 00:42:12,330
2 άδειες για να πάνε μαζί
από τη Ναντζίνγκ.

610
00:42:13,254 --> 00:42:16,254
Έχετε προδώσει αυτή τη χώρα
και δεν μπορείς να βγάλεις άλλα 2 εισιτήρια;

611
00:42:17,278 --> 00:42:19,278
Πρώτον, είμαι μεταφραστής,

612
00:42:19,302 --> 00:42:21,302
όχι προδότης.
Δεύτερον,

613
00:42:22,226 --> 00:42:24,226
του είπε να ζήσει με τη γυναίκα μου

614
00:42:25,250 --> 00:42:27,250
πιο τρομακτικό από αυτόν τον πόλεμο.

615
00:42:30,274 --> 00:42:32,274
Βοηθήστε τη γυναίκα σας να μεταφέρει τα πράγματά της.

616
00:42:35,298 --> 00:42:37,298
Δεν υποσχέθηκες να με στείλεις στη Σαγκάη;
/ Κάνε υπομονή.

617
00:42:40,222 --> 00:42:42,222
Ποιος είναι αυτός;

618
00:42:42,246 --> 00:42:44,246
Ο «σύζυγός» σου.

619
00:42:44,270 --> 00:42:46,270
Αυτές τις λίγες μέρες,
ντύσου τακτοποιημένα.

620
00:42:52,294 --> 00:42:55,294
Είναι τόσο βαρύ... γιατί να το κουβαλάς αυτό;
/ Ξέρεις τι;

621
00:42:55,318 --> 00:42:57,318
Αυτή η ταινία είναι η ζωή μου.

622
00:42:58,242 --> 00:42:59,242
συμφωνώ...

623
00:42:59,266 --> 00:43:01,266
Έμεινα εδώ μόνο 3 ημέρες.

624
00:43:01,290 --> 00:43:03,290
Μην ανησυχείτε, τα εισιτήρια της άδειας θα είναι σύντομα έτοιμα.

625
00:43:04,214 --> 00:43:06,214
Παίζεις τον άντρα μου;

626
00:43:06,238 --> 00:43:08,238
Ναί.
/ Οι φίλοι σου είναι με την Ιαπωνία;

627
00:43:09,262 --> 00:43:11,262
Όχι.
/ Ανοησίες.

628
00:43:11,286 --> 00:43:13,286
Είμαστε όλοι φίλοι με την Ιαπωνία. Να το θυμάστε αυτό.

629
00:43:13,310 --> 00:43:15,310
Να είστε φίλοι.

630
00:43:19,234 --> 00:43:22,234
Κύριε, η γυναίκα του A-tai είναι εδώ.

631
00:43:24,258 --> 00:43:25,258
Μυρίζει άσχημα εδώ μέσα.

632
00:43:25,282 --> 00:43:28,282
Σαν μάντρα σκύλου ή γουρουνιού.

633
00:43:31,206 --> 00:43:33,206
Πακέτο.

634
00:43:33,230 --> 00:43:35,230
Σας ευχαριστώ.

635
00:43:35,254 --> 00:43:37,254
Σας ευχαριστούμε που φροντίζετε τον A-tai.

636
00:43:38,278 --> 00:43:39,278
Πρώτη φορά...
/ Κάνε ησυχία.

637
00:43:39,302 --> 00:43:42,202
Η γυναίκα του δεν μιλά ιαπωνικά.

638
00:43:43,226 --> 00:43:45,226
Τι λες;

639
00:43:45,250 --> 00:43:46,250
είπε

640
00:43:46,274 --> 00:43:49,274
θα υπηρετήσει τον Αυτοκρατορικό Στρατό
να ανταποδώσω την καλοσύνη σου.

641
00:43:51,298 --> 00:43:54,298
Το στούντιο είναι ένα ασφαλές μέρος προς το παρόν.

642
00:43:54,322 --> 00:43:56,322
Κανείς να επιθεωρήσει εκτός από εμένα.

643
00:43:57,246 --> 00:43:59,246
Όλα τα ρολά αυτής της μεμβράνης πρέπει να πλυθούν-εκτυπωθούν αμέσως.

644
00:44:00,270 --> 00:44:02,270
Ειδικά αυτός ο κύλινδρος είναι σημαντικός...

645
00:44:02,294 --> 00:44:04,294
το μέγεθος πρέπει να αυξηθεί.

646
00:44:11,218 --> 00:44:13,218
Τι υπάρχει σε αυτό;

647
00:44:13,242 --> 00:44:15,242
Ταινία... θεατρική ταινία (κινηματογράφος).

648
00:44:15,266 --> 00:44:18,266
Η σύζυγός του A-tai έπαιξε στην ταινία.

649
00:44:26,290 --> 00:44:30,290
Κύριε, η ταινία προοριζόταν
παρακολούθησαν στο θέατρο.

650
00:44:30,314 --> 00:44:32,314
Δεν μπορείς να δεις τίποτα έτσι.

651
00:44:34,238 --> 00:44:36,238
Μετά το τέλος του πολέμου,

652
00:44:36,262 --> 00:44:39,262
Θέλω να κάνω και μια ταινία.

653
00:45:08,286 --> 00:45:10,286
Υπάρχουν άλλοι άνθρωποι σε αυτό το σπίτι, σωστά;

654
00:45:11,210 --> 00:45:13,210
Όχι.

655
00:45:13,234 --> 00:45:15,234
Δεν υπάρχει;

656
00:45:18,258 --> 00:45:20,258
Υπάρχουν 6 θήκες για ξυλάκια στο ντουλάπι

657
00:45:20,282 --> 00:45:23,282
αλλά δεν υπάρχουν ξυλάκια και μπολ.

658
00:45:27,206 --> 00:45:29,206
Κανείς δεν θέλει να τα πάρει όλα αυτά μαζί του όταν τρέχουν μακριά.

659
00:45:33,230 --> 00:45:35,230
Πού είναι οι άλλοι;
Που κρύβονται;

660
00:45:36,254 --> 00:45:38,254
Δεν υπάρχει άλλος.
Είμαι μόνο εγώ.

661
00:45:39,278 --> 00:45:41,278
Δεν χρειάζεται να με φοβάσαι.

662
00:45:43,202 --> 00:45:45,202
Είμαι διαφορετικός από αυτόν.

663
00:45:45,226 --> 00:45:46,226
Εκτός από αυτό,

664
00:45:46,250 --> 00:45:48,250
Έσωσα ακόμη και έναν στρατιώτη.

665
00:46:07,274 --> 00:46:09,274
Η Ιαπωνία ψάχνει ξανά
παντού αναζητώντας στρατιώτες.

666
00:46:11,298 --> 00:46:13,298
Φέρτε τον εδώ
μας έβαλε όλους σε μπελάδες.

667
00:46:13,322 --> 00:46:16,222
Μπορείς να ηρεμήσεις; Μην είστε θορυβώδεις.

668
00:46:29,246 --> 00:46:31,246
Αν με πετάξεις έξω
μετά με έπιασαν

669
00:46:32,270 --> 00:46:34,270
τότε κανείς από εσάς δεν μπορεί να ξεφύγει.

670
00:46:35,294 --> 00:46:38,294
Δεν υπάρχει καταγεγραμμένη διεύθυνση για εσάς.
Κανείς δεν ξέρει από πού φύγατε.

671
00:46:40,218 --> 00:46:42,218
Έχασε μόνο ένα αυτί.

672
00:46:42,242 --> 00:46:44,242
Η γλώσσα είναι ακόμα εκεί.

673
00:46:45,266 --> 00:46:47,266
Μη φοβάσαι.

674
00:46:47,290 --> 00:46:49,290
Είναι στρατιώτης του KMT.
(Kuomintang)

675
00:46:49,314 --> 00:46:51,314
Πολέμησε εναντίον της Ιαπωνίας.

676
00:46:51,338 --> 00:46:53,338
Πόσους Ιάπωνες στρατιώτες σκότωσες;
/ Πολλά.

677
00:46:55,262 --> 00:46:57,262
Το πεδίο της μάχης ήταν τόσο χαοτικό.

678
00:46:57,286 --> 00:46:59,286
Δεν ξέρω τίποτα άλλο από το να τους πυροβολήσω.

679
00:46:59,310 --> 00:47:01,310
Σουτ τρέξιμο, σουτ τρέξιμο.

680
00:47:01,334 --> 00:47:03,234
Δεν μπορώ να τα μετρήσω όλα.

681
00:47:03,258 --> 00:47:05,258
Όποιος τολμήσει να πυροβολήσει στην Ιαπωνία

682
00:47:05,282 --> 00:47:07,282
αυτό είναι υπέροχο.

683
00:47:11,206 --> 00:47:13,206
Ορίστε, αδερφέ.
Φάε αυτό.

684
00:47:17,230 --> 00:47:19,230
Αυτό.

685
00:47:19,254 --> 00:47:21,254
Φάτε το.

686
00:47:24,278 --> 00:47:26,278
Η κόρη μου είπε ότι πληγώθηκες.

687
00:47:28,202 --> 00:47:30,202
Φάτε πολύ για να γίνετε καλά σύντομα.

688
00:47:31,226 --> 00:47:33,226
ξέρω

689
00:47:33,250 --> 00:47:35,250
Υποτιμάς το ιστορικό μου.

690
00:47:35,274 --> 00:47:37,274
Κανένα πρόβλημα.

691
00:47:37,298 --> 00:47:39,298
Είσαι η αδερφή μου από εδώ και πέρα.

692
00:47:39,322 --> 00:47:41,222
Sis.

693
00:47:41,246 --> 00:47:43,246
Πάρε αυτό.

694
00:47:43,270 --> 00:47:45,270
Αυτό δεν είναι πολύ.

695
00:47:48,294 --> 00:47:50,294
Ορίστε, μάνα, κουβαλήστε με.

696
00:47:53,218 --> 00:47:55,218
Περιμένετε.

697
00:47:56,242 --> 00:47:58,242
Μπορώ να σου δώσω φαγητό,

698
00:47:58,266 --> 00:48:00,266
αλλά το κρεβάτι εκεί πάνω...

699
00:48:00,267 --> 00:48:02,267
μην το φοράς για ύπνο.

700
00:48:02,314 --> 00:48:04,314
Σας ευχαριστώ.

701
00:48:06,238 --> 00:48:08,238
Σας ευχαριστώ.

702
00:48:13,262 --> 00:48:15,262
Είναι άνετο.

703
00:48:16,286 --> 00:48:19,286
Ήταν καθηλωμένος υπόγεια όλη μέρα

704
00:48:20,210 --> 00:48:22,210
και ακόμα θέλετε να με παραγγείλετε;

705
00:48:22,234 --> 00:48:24,234
Κάτι δεν πάει καλά με τον εγκέφαλό του.

706
00:48:24,258 --> 00:48:26,258
Νομίζω ότι η στάση σου μόλις τώρα ήταν κακή.

707
00:48:26,282 --> 00:48:28,282
Είμαι ηθοποιός, κατάλαβες;

708
00:48:28,306 --> 00:48:30,306
Δεν μπορείς να δράσεις;

709
00:48:35,230 --> 00:48:37,230
Α-τάι.

710
00:48:37,254 --> 00:48:39,254
Σας αρέσουν οι ταινίες;
/ Κλείσε την πόρτα.

711
00:48:39,278 --> 00:48:41,178
Η ταινία δεν πρέπει να εκτίθεται στο φως.

712
00:48:41,202 --> 00:48:42,202
Ενοχλητικός.

713
00:48:42,226 --> 00:48:45,226
Έχω γυρίσει πολλές φορές ταινίες.

714
00:48:45,250 --> 00:48:47,250
Ξέρω καλύτερα από σένα.

715
00:48:48,274 --> 00:48:50,274
Ποιο αστέρι σου αρέσει;

716
00:48:51,298 --> 00:48:53,298
Ruan Lingyu;

717
00:48:53,322 --> 00:48:55,222
Ζου Σουάν;

718
00:48:55,246 --> 00:48:57,246
Ζάο Νταν;

719
00:48:57,270 --> 00:48:59,270
Hu Die;
/ Ξέρω τον Hu Die...

720
00:49:00,294 --> 00:49:02,294
αυτή στην ταινία «Destiny in Tears and Laughter».

721
00:49:02,318 --> 00:49:03,318
Περίοδος;

722
00:49:03,342 --> 00:49:05,342
Έπαιξα με τον Hu Die.

723
00:49:06,266 --> 00:49:07,266
Πραγματικά.

724
00:49:07,290 --> 00:49:09,290
Ματιά.

725
00:49:10,214 --> 00:49:12,214
Ματιά;

726
00:49:12,238 --> 00:49:14,238
Είμαι εγώ και ο Hu Die.

727
00:49:15,262 --> 00:49:17,262
Έλα εδώ.

728
00:49:18,286 --> 00:49:20,286
Αυτός είναι ο Hu Die.

729
00:49:21,210 --> 00:49:23,210
Και αυτός είμαι εγώ.

730
00:49:25,234 --> 00:49:27,734
Ματιά;
/ Βλέπω.

731
00:49:28,258 --> 00:49:30,258
Μόνο ένας μικρός ρόλος.

732
00:49:35,282 --> 00:49:37,282
Μπορείτε να πλύνετε και να εκτυπώσετε αυτήν τη φωτογραφία;

733
00:49:38,206 --> 00:49:40,206
Και διευρυμένη.

734
00:49:46,430 --> 00:49:49,430
17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1937: ΤΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΜΠΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΣΤΗΝ ΠΥΛΗ ΤΖΟΝΓΚΣΑΝ ΣΤΟ ΝΑΝΤΖΙΝΓΚ.

735
00:50:08,454 --> 00:50:10,454
ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ

736
00:50:15,478 --> 00:50:18,478
Όταν πρόκειται για εκτύπωση φωτογραφιών,
σε όλη τη Ναντζίνγκ,

737
00:50:19,402 --> 00:50:21,402
αν πω ότι είμαι το δεύτερο άτομο,
κανείς δεν τόλμησε να παραδεχτεί ότι ήταν ο πρώτος.

738
00:50:21,426 --> 00:50:23,426
Κάθε 1 επιπλέον ημέρα εργάζεστε σε αυτό

739
00:50:23,450 --> 00:50:25,450
σημαίνει 1 ασφαλής μέρα.

740
00:50:27,474 --> 00:50:30,474
Όσον αφορά την αγορά χρόνου,
σε όλη τη Ναντζίνγκ, αν έλεγα ότι ήμουν δεύτερος στην τάξη,

741
00:50:30,498 --> 00:50:32,498
ούτε κανείς τόλμησε να ισχυριστεί ότι ήταν ο πρώτος.

742
00:50:32,522 --> 00:50:34,522
Υπάρχουν πολλοί λόγοι.
Χωρίς φωτογραφικό χαρτί,

743
00:50:34,546 --> 00:50:36,546
χωρίς χημεία,

744
00:50:36,570 --> 00:50:38,570
πολύ χαμηλή θερμοκρασία,
το νερό δεν είναι αρκετά ζεστό.

745
00:50:41,494 --> 00:50:43,494
Γιατί;

746
00:50:43,518 --> 00:50:45,518
Έχεις φυματίωση;
/ Πες του ότι είμαι άρρωστος.

747
00:51:03,442 --> 00:51:07,042
[ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ]

748
00:51:13,442 --> 00:51:14,442
είπε ο πατέρας μου

749
00:51:14,466 --> 00:51:16,466
στη μάχη της Σαγκάης υπήρχε ο Κεντρικός Στρατός,

750
00:51:16,490 --> 00:51:19,490
Βόρειος Στρατός, Βορειοδυτικός Στρατός,
στρατιώτες από το Χουνάν, το Χουμπέι, το Σιτσουάν, το Γκουιζόου και το Γκουανγκντόνγκ,

751
00:51:19,514 --> 00:51:20,514
και πολλά άλλα.

752
00:51:20,538 --> 00:51:22,538
Από ποιο στρατό είσαι;

753
00:51:26,462 --> 00:51:28,462
Δεν είμαι από κανένα στρατό.

754
00:51:29,486 --> 00:51:31,486
Κάποτε ήμουν αστυνομικός.

755
00:51:32,410 --> 00:51:34,410
Αστυνομία;

756
00:51:35,434 --> 00:51:37,434
Ήμουν περιπολικός στην Περιφέρεια 2.

757
00:51:37,458 --> 00:51:40,458
Τα στρατεύματα έχουν έλλειψη ανθρώπων,
έτσι στρατολόγησαν εμένα και τον αδερφό μου για να καλύψουμε τη θέση.

758
00:51:41,482 --> 00:51:43,482
Ανακατευτήκαμε με άλλα στρατεύματα της Σαγκάης.

759
00:51:44,406 --> 00:51:46,406
Είσαι ακόμα γενναίος.

760
00:51:56,430 --> 00:51:58,430
Η ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

761
00:52:03,454 --> 00:52:05,454
Μητέρα.

762
00:52:06,478 --> 00:52:09,478
Μητέρα.

763
00:52:12,402 --> 00:52:14,402
Γεια σε όλους, ελάτε να δείτε!

764
00:52:14,426 --> 00:52:17,426
Το 13ο σύνταγμά μας

765
00:52:17,450 --> 00:52:19,450
μπήκε στην εφημερίδα Asahi Shimbun!

766
00:52:19,474 --> 00:52:21,474
Εκτακτος!

767
00:52:21,498 --> 00:52:22,498
Χάρη στον Υπολοχαγό Ίτο.

768
00:52:22,522 --> 00:52:23,522
Σας ευχαριστώ.

769
00:52:23,546 --> 00:52:25,446
Χάρη στον Υπολοχαγό Ίτο.

770
00:52:25,470 --> 00:52:28,470
Υπολοχαγός Ίτο.

771
00:52:28,494 --> 00:52:36,494
Μπανζάι!

772
00:52:50,418 --> 00:52:52,418
1, 2, 3!

773
00:52:52,442 --> 00:52:57,442
Άσε με κάτω!

774
00:52:57,466 --> 00:52:59,466
Είμαστε Ιάπωνες στρατιώτες

775
00:52:59,490 --> 00:53:01,490
πρόθυμος να αντιμετωπίσει την Κίνα ως φίλο.

776
00:53:03,414 --> 00:53:05,414
Δεν το εκτιμούν όμως.

777
00:53:05,438 --> 00:53:07,438
Δεν θέλουν να είναι φίλοι μαζί μας.

778
00:53:08,462 --> 00:53:10,462
Άρα δεν έχουμε άλλη επιλογή.

779
00:53:11,486 --> 00:53:12,486
Αλλά

780
00:53:12,510 --> 00:53:14,510
είμαστε φίλοι,

781
00:53:14,534 --> 00:53:16,534
Σωστά, Α-τάι;
/ Απάντηση «χαϊκ» (ναι).

782
00:53:17,458 --> 00:53:19,458
«Γεια».

783
00:53:21,482 --> 00:53:24,482
Σου έδωσα ασφάλεια

784
00:53:24,506 --> 00:53:26,506
και να σας βοηθήσει να υποβάλετε αίτηση για εισιτήριο άδειας.

785
00:53:28,430 --> 00:53:30,430
σου φέρομαι καλά.

786
00:53:30,454 --> 00:53:32,454
Μα πώς με αντιμετωπίζεις;

787
00:53:34,478 --> 00:53:36,478
Οι φωτογραφίες είναι όλες θολές

788
00:53:36,502 --> 00:53:38,502
και η δουλειά αργεί.

789
00:53:39,426 --> 00:53:41,426
Γιατί πλένετε και εκτυπώνετε πιο αργά;

790
00:53:41,450 --> 00:53:44,450
και γιατί είναι θολή η φωτογραφία;
Όλες είναι φωτογραφίες υψηλόβαθμων αξιωματούχων.

791
00:53:44,474 --> 00:53:46,474
Το φωτογραφικό χαρτί έχει λήξει.

792
00:53:46,498 --> 00:53:48,498
Τα χημικά πλύσης εκτυπώσεων δεν αρκούν...
προσθέτετε νερό συχνά.

793
00:53:48,522 --> 00:53:50,522
Μεγεθυντικός φακός

794
00:53:50,546 --> 00:53:52,446
ραγισμένα από βομβαρδισμούς.

795
00:53:52,470 --> 00:53:54,470
Είπε το φωτογραφικό του χαρτί
όλα έχουν λήξει,

796
00:53:54,494 --> 00:53:57,494
και χημικά υγρά
σχεδόν τελειωμένο.

797
00:53:57,518 --> 00:53:59,518
Ετοιμαστείτε γρήγορα.

798
00:54:00,442 --> 00:54:02,442
Α-τάι, ελπίζω να καταλαβαίνεις...

799
00:54:02,466 --> 00:54:04,466
Σε βοηθάω σαν φίλος.

800
00:54:08,490 --> 00:54:14,490
◊ ABUNDANT BONUS SITE ◊
♦ ΑΣΦΑΛΗΣ ♦ ΑΝΕΤΟ ♦ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ♦
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

801
00:54:16,414 --> 00:54:20,414
«Δουλεύω για έναν Ιάπωνα στρατιωτικό φωτογράφο».

802
00:54:21,438 --> 00:54:27,438
Εργάστηκα για έναν Ιάπωνα στρατιωτικό φωτογράφο.

803
00:54:27,462 --> 00:54:30,462
«Δούλευα για έναν Ιάπωνα στρατιωτικό φωτογράφο

804
00:54:30,486 --> 00:54:34,486
Ίτο Χιντέο».

805
00:54:35,410 --> 00:54:38,410
Αυτό το κατάστημα έχει λεηλατηθεί.
Βρείτε κάτι να φάτε ή να φορέσετε.

806
00:55:10,434 --> 00:55:11,434
Συναντώ.

807
00:55:11,458 --> 00:55:13,458
Φωτογραφικό χαρτί...

808
00:55:13,482 --> 00:55:15,482
στάλθηκε στο Qinhuai Photo Studio.

809
00:55:21,406 --> 00:55:23,406
Γεια σου!

810
00:55:23,430 --> 00:55:25,430
Γεια σου! Κινέζος κλέφτης!
Οι κλέφτες τιμωρούνται με θάνατο!

811
00:55:27,454 --> 00:55:29,454
Κλέφτης! Πάρτε τον!

812
00:55:29,478 --> 00:55:31,478
Ορίστε! Μην κουνηθείς! Σκάσε!

813
00:55:31,502 --> 00:55:35,402
«Δούλευα για έναν Ιάπωνα στρατιωτικό φωτογράφο…

814
00:55:36,426 --> 00:55:38,426
«Δούλευα για έναν Ιάπωνα στρατιωτικό φωτογράφο…

815
00:55:38,450 --> 00:55:40,450
Οι κλέφτες αξίζουν να πεθάνουν!

816
00:55:46,474 --> 00:55:47,474
Αυτό...

817
00:55:47,498 --> 00:55:49,398
Ίτο... Ίτο Χοντέο...»

818
00:55:49,422 --> 00:55:51,422
Αυτό...

819
00:55:52,446 --> 00:55:54,446
Σταμάτα!

820
00:55:58,470 --> 00:56:00,470
Δεν είναι στρατιώτης... είναι πολίτης!

821
00:56:01,494 --> 00:56:03,494
Δεν πρέπει να τραυματίζετε πολίτες.

822
00:56:03,518 --> 00:56:05,518
Αυτό παραβιάζει το διεθνές δίκαιο!

823
00:56:08,442 --> 00:56:10,442
Είμαι Αμερικανός!
/ Σώπα!

824
00:56:30,466 --> 00:56:32,466
Είναι ξύπνιος.

825
00:56:36,490 --> 00:56:39,490
Αυτό είναι ένα νοσοκομείο ασφαλούς ζώνης.

826
00:56:39,514 --> 00:56:41,514
Είσαι εκτός κινδύνου.

827
00:56:52,438 --> 00:56:54,438
Φύγε από τη μέση! Υποχώρηση!

828
00:56:54,462 --> 00:56:57,462
Μην μπαίνεις! Μην μπαίνεις!

829
00:56:57,486 --> 00:57:00,486
Άσε με κάτω! Άσε με κάτω!

830
00:57:03,410 --> 00:57:05,410
Αυτό είναι ένα νοσοκομείο.

831
00:57:08,434 --> 00:57:10,434
Ερευνα!

832
00:57:20,458 --> 00:57:21,458
Στρατιώτης.

833
00:57:21,482 --> 00:57:23,482
Υποχώρηση! Στην πλάτη!

834
00:57:23,506 --> 00:57:25,506
Γρήγορα! Μην τσακώνεστε!

835
00:57:39,430 --> 00:57:41,430
Κίνηση!

836
00:57:44,454 --> 00:57:46,454
Σταμάτα το! Σταμάτα το!
Αυτό είναι ένα νοσοκομείο, δεν μπορείτε να πάτε εδώ μέσα!

837
00:57:47,478 --> 00:57:50,478
Όλοι εδώ είναι στρατιωτικοί, σωστά;

838
00:57:51,402 --> 00:57:53,402
Όχι, όχι.

839
00:57:56,426 --> 00:57:58,426
Καθάρματα!

840
00:57:58,450 --> 00:58:01,450
Μου διέταξαν να φέρω 50 άτομα.

841
00:58:02,474 --> 00:58:04,474
Που να τα πας;

842
00:58:07,498 --> 00:58:09,498
Ανοίγουμε

843
00:58:09,522 --> 00:58:12,422
προσωρινό νοσοκομείο

844
00:58:12,446 --> 00:58:14,446
που είναι σε καλύτερη κατάσταση από εδώ.

845
00:58:14,470 --> 00:58:18,470
Πολλοί γιατροί, νοσηλευτές, ιατρική,

846
00:58:18,494 --> 00:58:20,494
και τα εμβόλια.

847
00:58:25,418 --> 00:58:27,418
Φαίνεται οικείο.

848
00:58:27,442 --> 00:58:29,442
Είσαι η παραγγελία του Ito;

849
00:58:30,466 --> 00:58:32,466
Έλα μαζί μου.

850
00:58:33,490 --> 00:58:34,490
Όχι, όχι, όχι!

851
00:58:34,514 --> 00:58:36,414
Είναι προσωπική μου περιουσία.

852
00:58:36,438 --> 00:58:38,438
Δώσε το εδώ! Δώσε το εδώ!
/ Η φωτογραφική μου μηχανή...

853
00:58:38,462 --> 00:58:40,462
Όχι!

854
00:58:40,486 --> 00:58:42,486
Σκάσε!

855
00:58:42,510 --> 00:58:43,510
Ανάθεμά σου!

856
00:58:43,534 --> 00:58:45,534
Από εδώ και πέρα μην φύγεις

857
00:58:45,558 --> 00:58:47,558
στούντιο.

858
00:58:47,582 --> 00:58:49,582
Καταλαβαίνετε;

859
00:58:50,406 --> 00:58:53,406
Ω παρακαλώ! Για όνομα του Θεού!

860
00:58:58,430 --> 00:59:00,430
Αυτό δεν είναι ο Ίτο;

861
00:59:00,454 --> 00:59:03,454
Πρόκειται για μια ταινία υψηλής ευαισθησίας κατασκευασμένη στη Γερμανία.

862
00:59:07,478 --> 00:59:10,478
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
Είμαι απλώς δάσκαλος, όχι δημοσιογράφος.

863
00:59:10,502 --> 00:59:11,502
Καταλαβαίνεις;

864
00:59:11,526 --> 00:59:13,526
Αυτό προστατεύεται από τη Σύμβαση της Γενεύης!

865
00:59:13,550 --> 00:59:16,450
Με αυτό, όλα όσα θέλετε να φωτογραφίσετε
μπορεί να πραγματοποιηθεί.

866
00:59:17,474 --> 00:59:19,474
Θα κάνει την εκτύπωση.

867
00:59:19,498 --> 00:59:22,498
Είναι το μοναδικό φωτογραφείο σε όλη τη Ναντζίνγκ;

868
00:59:22,522 --> 00:59:25,422
Υπάρχουν πολλά φωτογραφικά στούντιο,

869
00:59:25,446 --> 00:59:27,446
αλλά έχουν ζητηθεί από άλλους φωτογράφους.

870
00:59:27,470 --> 00:59:31,470
Δουλεύει αποκλειστικά για μένα.

871
00:59:31,494 --> 00:59:33,494
Τον χρειάζομαι.

872
00:59:42,418 --> 00:59:44,418
Αυτό

873
00:59:44,442 --> 00:59:46,442
Η δεσποινίς Λι από το τηλεγραφείο.

874
00:59:46,466 --> 00:59:48,466
Ο καταστηματάρχης της οδού Νο 1 Willow 8.

875
00:59:49,490 --> 00:59:50,490
Αυτό

876
00:59:50,514 --> 00:59:52,514
Ο κύριος Jung από την οδό Guang'an 37.

877
00:59:53,438 --> 00:59:55,438
Ενώ βρίσκεστε σε αυτό το στούντιο,

878
00:59:55,462 --> 00:59:57,462
έξω φαίνεται έτσι.

879
00:59:57,486 --> 00:59:59,486
Ιαπωνικός βιασμός παντού...

880
00:59:59,510 --> 01:00:01,510
δεν γλυτώνουν ούτε τα παιδιά.

881
01:00:04,434 --> 01:00:06,434
Ας μην πλυθούμε και εκτυπώσουμε ξανά αυτές τις φωτογραφίες.

882
01:00:08,458 --> 01:00:10,458
Εάν δεν έχει πλυθεί και εκτυπωθεί,

883
01:00:11,482 --> 01:00:13,482
θα έχουμε τη μοίρα αυτών των ανθρώπων

884
01:00:15,406 --> 01:00:17,406
σε αυτή τη φωτογραφία.

885
01:00:18,430 --> 01:00:20,430
Αν πλένουμε και τυπώνουμε, τότε είμαστε προδότες.

886
01:00:21,454 --> 01:00:23,454
Δεν πρέπει να αφήσουμε ένα κακό όνομα για πάντα.

887
01:00:28,478 --> 01:00:30,478
Υπάρχει ένας τρόπος.

888
01:00:34,402 --> 01:00:36,402
Δυτικοί διαγωνιζόμενοι.

889
01:00:36,426 --> 01:00:38,426
Οζέκι Ριού.

890
01:00:44,450 --> 01:00:46,450
Παρουσιάζομαι!

891
01:00:49,474 --> 01:00:50,474
Απαγορευμένος.

892
01:00:50,498 --> 01:00:52,498
Απαγορευμένος.

893
01:00:52,522 --> 01:00:53,522
Απαγορευμένος.

894
01:00:53,546 --> 01:00:55,546
Όλα απαγορεύονται.

895
01:00:55,570 --> 01:00:56,570
Οι διαγωνιζόμενοι είναι έτοιμοι.

896
01:00:56,594 --> 01:00:58,494
Ίτο, κάτσε.

897
01:00:58,518 --> 01:00:59,518
Αρχή!

898
01:00:59,542 --> 01:01:03,442
Αυτές ήταν όλες οι φωτογραφίες που ήθελε να τραβήξει ο Συνταγματάρχης.

899
01:01:03,466 --> 01:01:05,466
Τράβηξα όλες τις φωτογραφίες.

900
01:01:05,490 --> 01:01:07,490
Γιατί ξαφνικά απαγορεύεται τώρα;

901
01:01:07,514 --> 01:01:12,414
Να διαβρώσει την αντίσταση του κινεζικού λαού
και τη διεθνή γνώμη.

902
01:01:12,438 --> 01:01:15,438
Αυτό δεν βελτίωσε το ηθικό του Αυτοκρατορικού Στρατού

903
01:01:15,462 --> 01:01:17,462
και να τρομοκρατήσει τον εχθρό;

904
01:01:18,486 --> 01:01:20,486
Αν

905
01:01:20,510 --> 01:01:24,410
Η Κίνα δεν αποδέχεται τις καλές μας προθέσεις
και συνέχισε να παλεύεις,

906
01:01:24,434 --> 01:01:28,434
τότε αυτές οι φωτογραφίες θα είναι πολύ χρήσιμες.

907
01:01:30,458 --> 01:01:33,458
Ο ρόλος της προπαγάνδας είναι σημαντικός στον πόλεμο.

908
01:01:35,482 --> 01:01:37,482
Ο νικητής έχει κριθεί.

909
01:01:41,406 --> 01:01:43,406
καταλαβαίνω.

910
01:01:49,430 --> 01:01:51,430
Εισάγω.

911
01:01:56,454 --> 01:01:58,454
Ήρθα εδώ να βράσω νερό.

912
01:02:20,478 --> 01:02:22,478
Δεν μπορείς να το κρατήσεις... δώσε το πίσω.

913
01:02:24,402 --> 01:02:26,402
Αυτή είναι η αδερφή μου.

914
01:02:28,426 --> 01:02:30,426
Αυτή είναι η αδερφή μου.

915
01:02:33,450 --> 01:02:35,450
Αυτή είναι η αδερφή μου.

916
01:02:42,474 --> 01:02:44,474
Τι κάνεις;

917
01:02:47,498 --> 01:02:50,498
Αυτή είναι η μοναδική μου αδερφή.

918
01:02:51,422 --> 01:02:53,422
Αυτή είναι η μοναδική μου αδερφή.

919
01:02:56,446 --> 01:03:00,446
Αυτή είναι η μοναδική μου αδερφή.

920
01:03:00,470 --> 01:03:02,470
Είσαι προδότης!

921
01:03:02,494 --> 01:03:04,494
Εκτυπώστε φωτογραφίες για την Ιαπωνία!
/ Δεν είμαι προδότης!

922
01:03:06,418 --> 01:03:07,418
Αυτή είναι η αδερφή μου.

923
01:03:07,442 --> 01:03:09,442
Μην είσαι έτσι!

924
01:03:10,466 --> 01:03:12,466
Σταμάτα το! Σταμάτα το!

925
01:03:12,490 --> 01:03:14,490
Σταμάτα το!

926
01:03:15,414 --> 01:03:16,814
Υπάρχει κανείς;
/ Έλα, πήγαινε, πήγαινε.

927
01:03:16,838 --> 01:03:18,438
Ελάτε κάτω.

928
01:03:18,462 --> 01:03:20,462
Υπάρχουν άνθρωποι;

929
01:03:22,486 --> 01:03:24,486
Ο Γκουανγκάι μου είπε να σου το δώσω.

930
01:03:25,410 --> 01:03:27,410
Τέλος πάντων είπε
αύριο στις 8 το πρωί,

931
01:03:27,434 --> 01:03:29,434
αλλαγή σε πιο κατάλληλα ρούχα,

932
01:03:30,458 --> 01:03:32,458
και έφερε μια γυναίκα που ήταν ντυμένη όμορφα.

933
01:03:32,482 --> 01:03:34,482
Υπάρχει ένα φορτηγό που θα σας παραλάβει αργότερα.

934
01:03:34,506 --> 01:03:36,506
Σας ευχαριστώ.

935
01:04:21,430 --> 01:04:23,430
Στάση!

936
01:04:24,454 --> 01:04:26,454
Πάρτε τα!

937
01:04:28,478 --> 01:04:30,478
Βάλτε τα εδώ, βάλτε τα εδώ!

938
01:04:32,402 --> 01:04:34,402
Πολύ μπροστά.

939
01:04:35,426 --> 01:04:37,426
Πολύ μπροστά.

940
01:04:46,450 --> 01:04:48,450
Εντυπωσιακός.

941
01:04:48,474 --> 01:04:50,474
Κάντε ουρά σωστά.

942
01:04:50,498 --> 01:04:52,498
Τακτοποιημένη ουρά... πώς είναι αυτό;

943
01:04:52,522 --> 01:04:53,122
Γρήγορα!

944
01:04:53,146 --> 01:04:56,446
Όταν κοιτάτε την κάμερα,
Πρέπει όλοι να χαμογελάτε, καταλαβαίνετε;

945
01:04:56,470 --> 01:04:57,470
Σταθείτε όρθια.

946
01:04:57,494 --> 01:04:59,494
Απλά ενεργήστε κανονικά.

947
01:05:02,418 --> 01:05:04,418
Ηρέμησε το μωρό για λίγο, εντάξει;

948
01:05:04,442 --> 01:05:06,442
Αν δεν υπάρχει γάλα, δώστε του νερό.

949
01:05:06,466 --> 01:05:08,466
Πατέρας.

950
01:05:08,490 --> 01:05:10,490
Για τι βγήκες;
Επιστρέψτε και τραβήξτε φωτογραφίες.

951
01:05:10,514 --> 01:05:12,514
Σταθείτε στη μέση, σταθείτε στη μέση.

952
01:05:12,538 --> 01:05:14,538
Ενώστε τα χέρια.

953
01:05:15,462 --> 01:05:17,462
Έκφραση...

954
01:05:19,486 --> 01:05:21,486
Χαμογέλα, εντάξει;

955
01:05:21,510 --> 01:05:23,510
Είσαι ηθοποιός, μάθε του.
Χαμόγελο.

956
01:05:25,434 --> 01:05:27,434
Πες του να σταματήσει να κλαίει!

957
01:05:30,458 --> 01:05:31,458
Μην κλαις.

958
01:05:31,482 --> 01:05:33,482
Εκνευριστικά θορυβώδης.

959
01:05:36,406 --> 01:05:38,406
Δώσε μου.
Δίνω!

960
01:05:38,430 --> 01:05:41,430
Μην αγγίζεις το μωρό μου!
/ Είπα δώσε... μην γκρινιάζεις!

961
01:05:41,454 --> 01:05:44,454
Μην αγγίζεις το μωρό μου!

962
01:05:53,478 --> 01:05:55,478
Huahua...

963
01:05:58,402 --> 01:06:02,402
μωρό μου!

964
01:06:03,426 --> 01:06:05,426
Huahua...

965
01:06:05,450 --> 01:06:07,450
Huahua...

966
01:06:10,474 --> 01:06:12,474
Γεια σου!

967
01:06:12,498 --> 01:06:14,498
Πώς μπορώ να τραβήξω τέτοιες φωτογραφίες;

968
01:06:14,522 --> 01:06:15,522
Huahua...

969
01:06:15,546 --> 01:06:17,546
Δεν το είπες;

970
01:06:18,470 --> 01:06:20,470
ποιος σου ειπε να ησυχασεις το μωρο?

971
01:06:23,494 --> 01:06:24,494
Τι είναι αυτό;

972
01:06:24,518 --> 01:06:25,518
Έλα, σήκω.

973
01:06:25,542 --> 01:06:27,442
Όλοι σηκώθηκαν όρθιοι.

974
01:06:27,466 --> 01:06:30,466
Χαμογέλα όταν σου το λένε, καταλαβαίνεις;
Όλοι σηκώθηκαν, σηκώθηκαν όρθιοι.

975
01:06:30,490 --> 01:06:32,490
Όλοι σηκώθηκαν όρθιοι για να φωτογραφηθούν.
/ Τι είναι αυτό;

976
01:06:32,514 --> 01:06:34,414
Συνέχισε να χαμογελάς, ακούς;

977
01:06:34,438 --> 01:06:36,438
Παρακαλώ φροντίστε για αυτό.
/ Με συγχωρείτε κύριε.

978
01:06:47,462 --> 01:06:49,462
Το μωρό απλά λιποθύμησε... την κατάλληλη στιγμή.

979
01:06:49,486 --> 01:06:51,486
Ας βγάλουμε φωτογραφίες όσο μπορούμε...
βγάλε πρώτα μια φωτογραφία.

980
01:06:51,510 --> 01:06:54,410
Α-τάι, πες στη γυναίκα σου να κρατήσει το μωρό.

981
01:06:54,434 --> 01:06:56,434
Ερχομαι.

982
01:06:56,458 --> 01:06:58,458
Κούνια.

983
01:06:59,482 --> 01:07:01,482
Κούνια.

984
01:07:07,406 --> 01:07:10,406
Υπάρχει μια μικρή κηλίδα αίματος... καθαρίστε την.

985
01:07:14,430 --> 01:07:16,430
Καλύψτε το και τραβήξτε μια φωτογραφία.

986
01:07:25,454 --> 01:07:27,454
Χαμόγελο.

987
01:07:47,478 --> 01:07:49,478
Ένα τόσο όμορφο μωρό

988
01:07:49,502 --> 01:07:51,502
σκοτώθηκε από Ιάπωνες στρατιώτες.

989
01:07:53,426 --> 01:07:55,426
Λιποθυμία.
/ Λιποθυμία;

990
01:07:55,450 --> 01:07:57,450
Δεν αναπνέει.

991
01:07:58,474 --> 01:08:00,474
Είναι στην αγκαλιά μου...
ποιος ξέρει καλύτερα από μένα;

992
01:08:00,498 --> 01:08:02,498
Δεν κουνήθηκε καθόλου.

993
01:08:03,422 --> 01:08:05,422
Είναι νεκρός.

994
01:08:05,446 --> 01:08:07,446
Έτσι μοιάζει τώρα η Ναντζίνγκ.

995
01:08:09,470 --> 01:08:11,470
Πόσες μέρες ακόμα μπορούμε να επιβιώσουμε;

996
01:08:12,494 --> 01:08:14,494
Η γυναίκα του μεταφραστή

997
01:08:14,518 --> 01:08:16,518
πλένοντας τα ρούχα των Ιαπώνων στρατιωτών.

998
01:08:17,442 --> 01:08:20,442
Όλοι είναι βαμμένοι με το αίμα του κινεζικού λαού.

999
01:08:20,466 --> 01:08:23,466
Μόλις τα ρούχα είναι καθαρά,
ίσως κανείς δεν ξέρει.

1000
01:08:24,490 --> 01:08:26,490
Αλλά εμείς,
αν πλύνουμε και τυπώσουμε αυτές τις φωτογραφίες,

1001
01:08:27,414 --> 01:08:29,414
όλα θα δημοσιευτούν

1002
01:08:29,438 --> 01:08:31,438
και διατηρούνται.

1003
01:08:31,462 --> 01:08:33,462
Οι πράξεις μας δεν μπορούν να καθαριστούν.

1004
01:08:33,486 --> 01:08:35,486
Αν δεν το κάνουμε,
σίγουρα θα πεθάνουμε σύντομα.

1005
01:08:36,410 --> 01:08:38,410
Ποιος δεν φοβάται τον θάνατο;

1006
01:08:39,534 --> 01:08:41,534
Αυτό είναι σωστό,

1007
01:08:41,558 --> 01:08:43,558
Φοβάμαι επίσης να πεθάνω.

1008
01:08:44,482 --> 01:08:47,482
Απλώς επιβιώνω
παριστάνοντας τον νεκρό.

1009
01:08:48,406 --> 01:08:51,406
Είδα αυτούς τους ξένους

1010
01:08:51,430 --> 01:08:53,430
όλοι προσπαθούν να βγάλουν αυτές τις φωτογραφίες.

1011
01:08:53,454 --> 01:08:55,454
Είμαστε Κινέζοι

1012
01:08:55,478 --> 01:08:57,478
Πρέπει επίσης να βρεις έναν τρόπο.

1013
01:08:57,502 --> 01:08:59,402
Το ερώτημα είναι

1014
01:08:59,426 --> 01:09:01,426
ποιος ανάμεσά μας
ποιος μπορεί να βγει ζωντανός;

1015
01:09:06,450 --> 01:09:08,450
Χμμμ.

1016
01:09:08,474 --> 01:09:10,474
Αυτό επίσης δεν είναι κακό.

1017
01:09:10,498 --> 01:09:14,498
Όλος ο κόσμος θα δει τη δόξα της Nanjing,

1018
01:09:14,522 --> 01:09:17,422
δείτε την καλή σχέση μεταξύ
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες και πολίτες,

1019
01:09:18,446 --> 01:09:22,446
και αναγνωρίζουν τη νομιμότητα αυτής της εκστρατείας.

1020
01:09:23,470 --> 01:09:25,470
Ναί.

1021
01:09:26,494 --> 01:09:32,494
Ειδικά αυτή η φωτογραφία της μητέρας και του μωρού

1022
01:09:32,518 --> 01:09:37,418
μου θυμίζει τη γυναίκα και την κόρη μου στο Τόκιο.

1023
01:09:42,442 --> 01:09:45,442
Γιατί βασιζόμαστε στους Κινέζους;

1024
01:09:45,466 --> 01:09:47,466
Γιατί δεν το πλένουμε και το εκτυπώνουμε μόνοι μας;

1025
01:09:49,490 --> 01:09:51,490
Συνταγματάρχης,

1026
01:09:51,514 --> 01:09:53,414
στην πραγματικότητα,

1027
01:09:53,438 --> 01:09:56,438
Δεν ξέρω πώς να πλένω και να εκτυπώνω φωτογραφίες.

1028
01:09:57,462 --> 01:09:59,462
Όταν ήμουν μικρός,
έχουμε μια κάμερα στο σπίτι.

1029
01:10:00,486 --> 01:10:02,486
Το χρησιμοποιώ πάντα ως παιχνίδι.

1030
01:10:02,510 --> 01:10:05,410
Οι υπηρέτες θα το εκδώσουν
το φιλμ που θα πλυθεί-εκτυπωθεί.

1031
01:10:06,434 --> 01:10:08,434
Μετά την έναρξη του πολέμου,

1032
01:10:08,458 --> 01:10:11,458
Ο μπαμπάς μου ζήτησε να εγγραφώ
να συνεχίσει την οικογενειακή τιμή.

1033
01:10:11,482 --> 01:10:13,482
Η μαμά ανησυχεί.

1034
01:10:13,506 --> 01:10:15,506
Γι' αυτό μου είπε να γίνω πολεμικός φωτογράφος.

1035
01:10:15,530 --> 01:10:17,530
Ντρέπομαι να το πω.

1036
01:10:19,454 --> 01:10:20,454
Ωστόσο,

1037
01:10:20,478 --> 01:10:24,478
χάρη στη βοήθειά του,
Οι φωτογραφίες μου δημοσιεύονται πρώτα.

1038
01:10:26,402 --> 01:10:28,402
Και μετά, Ίτο;

1039
01:10:28,426 --> 01:10:31,426
Είσαι φίλος μαζί του;

1040
01:10:34,450 --> 01:10:36,450
Αυτές οι απαγορευμένες φωτογραφίες λοιπόν

1041
01:10:39,474 --> 01:10:41,474
επίσης τυπωμένο από αυτόν;

1042
01:11:06,498 --> 01:11:09,498
Μοιάζει με μια θάλασσα αίματος, τόσο πολύχρωμη.

1043
01:11:09,522 --> 01:11:11,522
Αν είχα μόνο έγχρωμη ταινία,

1044
01:11:11,546 --> 01:11:13,546
οι φωτογραφίες θα είναι καταπληκτικές.

1045
01:11:18,470 --> 01:11:19,470
Αργά.

1046
01:11:19,494 --> 01:11:21,494
Αυτός είναι σημαντικός εξοπλισμός πλύσης εκτύπωσης.

1047
01:11:22,418 --> 01:11:23,418
Αναφορά, κύριε.

1048
01:11:23,442 --> 01:11:25,442
Είμαι εδώ για να σε συνοδεύσω.

1049
01:11:26,466 --> 01:11:34,466
--ꝏ ΠΑΙΞΤΕ ΣΤΟ WINJOS ꝏ--
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΕΡΔΙΣΕ και ο JOS WeDe ΔΙΚΟΣ 
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

1050
01:11:35,490 --> 01:11:37,490
Καλώς ήρθατε.

1051
01:11:45,414 --> 01:11:47,414
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

1052
01:11:51,438 --> 01:11:53,438
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

1053
01:11:57,462 --> 01:12:00,462
Fenghua.
/ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ.

1054
01:12:12,486 --> 01:12:13,486
Αναφορά, κύριε.

1055
01:12:13,510 --> 01:12:15,510
Αυτός είναι ο υπολοχαγός Ίτο.

1056
01:12:17,434 --> 01:12:18,434
Αναφορά, κύριε.

1057
01:12:18,458 --> 01:12:21,458
Το όνομά μου είναι Ikeda Nagatomo.
Έχω φέρει όλα τα εκτυπωτικά μηχανήματα.

1058
01:12:21,482 --> 01:12:23,482
Όλα τα καλύτερα πράγματα.
Κι εγώ είμαι ο καλύτερος.

1059
01:12:25,406 --> 01:12:27,406
Μπορεί να βοηθήσει τον Υπολοχαγό Ίτο
τιμή για μένα.

1060
01:12:28,430 --> 01:12:30,430
Πατέρας.

1061
01:12:38,454 --> 01:12:40,454
Υπολοχαγός Ίτο,

1062
01:12:40,478 --> 01:12:43,478
Έχετε ακούσει ποτέ για τον Πύργο Hakko Ichiu;

1063
01:12:43,502 --> 01:12:45,402
Όχι.

1064
01:12:45,426 --> 01:12:47,426
Τι είναι αυτό;

1065
01:12:47,450 --> 01:12:50,450
Το Κεντρικό Αρχηγείο συγκεντρώνει διάφορα
τούβλα από τα κατεχόμενα,

1066
01:12:50,474 --> 01:12:53,474
να χτίσει έναν μνημείο
παρουσιάζει την ένδοξη ιστορία του Αυτοκρατορικού Στρατού.

1067
01:12:54,498 --> 01:12:56,498
Λευκό μάρμαρο από την Απαγορευμένη Πόλη του Πεκίνου,

1068
01:12:56,522 --> 01:12:58,522
τούβλα από το Σινικό Τείχος στο Badaling,

1069
01:12:59,446 --> 01:13:01,446
πέτρες αναχώματος του ποταμού Suzhou Σαγκάη...

1070
01:13:01,470 --> 01:13:03,470
όλα έχουν σταλεί στην Ιαπωνία.

1071
01:13:04,494 --> 01:13:08,494
Με διέταξαν επίσης να φέρω
τοίχοι από τούβλα από το Nanjing αυτή τη φορά.

1072
01:13:09,418 --> 01:13:11,418
Αυτό είναι το μέρος.
/ Ναι.

1073
01:13:37,442 --> 01:13:39,442
Κύριε, η συναρμολόγηση του εξοπλισμού ολοκληρώθηκε.

1074
01:13:39,466 --> 01:13:40,466
Αρχή.

1075
01:13:40,490 --> 01:13:42,490
Ναί.

1076
01:14:08,414 --> 01:14:10,414
Πολύ καλό.

1077
01:14:10,438 --> 01:14:12,438
Παρακαλώ συνεχίστε.
/ Ναι.

1078
01:14:15,462 --> 01:14:17,462
Α-τάι,

1079
01:14:17,486 --> 01:14:20,486
Κεντρικό Αρχηγείο ζήτησε
την παρουσία της γυναίκας σου.

1080
01:14:28,410 --> 01:14:30,410
Ένας Ιάπωνας που ξέρει
the way to wash-print photos has come

1081
01:14:30,434 --> 01:14:32,434
να με αντικαταστήσει.

1082
01:14:36,458 --> 01:14:38,458
Άτομο ειδικό.

1083
01:14:38,482 --> 01:14:40,482
Αυτό είναι ένα ειδικό άτομο.

1084
01:14:41,406 --> 01:14:43,406
Άτομο ειδικό.

1085
01:15:04,430 --> 01:15:07,430
Όλος αυτός ο ιαπωνικός εξοπλισμός...
Εάν είναι κατεστραμμένο, η ανταλλαγή είναι η ζωή σας.

1086
01:15:09,454 --> 01:15:12,454
Αν σε αντικαταστήσει,
χάσαμε και οι δύο τη ζωή μας.

1087
01:15:14,478 --> 01:15:16,478
Λάο Τζιν!
/ Τι κάνεις εδώ; Ξεπέφτω!

1088
01:15:16,502 --> 01:15:18,502
Ο λοχίας Σονγκ εξαφανίστηκε.

1089
01:15:51,426 --> 01:15:54,426
Λοιπόν η φωτογραφία του Ito

1090
01:15:54,450 --> 01:15:56,450
πάρε το εδώ.

1091
01:15:56,474 --> 01:15:58,474
Κύριε,

1092
01:15:58,498 --> 01:16:00,498
μπορούμε να πάμε τουαλέτα;
και επίσης ψάχνετε για φαγητό;

1093
01:16:00,522 --> 01:16:02,522
Πάω.

1094
01:16:29,446 --> 01:16:31,446
Αυτό είναι αρκετά βαρύ.

1095
01:17:06,470 --> 01:17:07,470
Γεια σου!

1096
01:17:07,494 --> 01:17:09,494
Ωχ όχι!

1097
01:17:10,418 --> 01:17:12,418
Ερχομαι.

1098
01:17:13,442 --> 01:17:15,442
<i>Σας ευχαριστώ όλους που με σώσατε.</i>

1099
01:17:16,466 --> 01:17:19,466
<i>Ο αδελφός μου Cunli πέθανε στα χέρια Ιάπωνων στρατιωτών</i>

1100
01:17:21,490 --> 01:17:23,490
<i>Δεν έχω πια δεσμούς.</i>

1101
01:17:23,514 --> 01:17:26,414
<i>Επομένως, το αποφάσισα
να θυσιάσω τον εαυτό μου</i>

1102
01:17:27,438 --> 01:17:29,438
<i>και πολεμήστε τον εχθρό μέχρι θανάτου,</i>

1103
01:17:30,462 --> 01:17:32,462
<i>ελπίζω να φέρουμε ειρήνη σε αυτό το μέρος.</i>

1104
01:17:33,486 --> 01:17:35,486
<i>Εάν δεν πετύχετε,</i>

1105
01:17:35,510 --> 01:17:37,510
<i>Σίγουρα θα πεθάνω με τιμή.</i>

1106
01:17:39,434 --> 01:17:41,434
<i>Το να πεθάνεις έτσι θα είχε πολύ νόημα.</i>

1107
01:17:49,458 --> 01:17:51,458
Πάρε το όπλο.

1108
01:17:53,482 --> 01:17:55,482
Πάρε μου το όπλο.

1109
01:18:10,406 --> 01:18:12,406
<i>Θα κερδίσουμε αυτόν τον πόλεμο.</i>

1110
01:18:14,430 --> 01:18:16,430
<i>Ζήτω η Κίνα!</i>

1111
01:18:16,454 --> 01:18:18,454
<i>Τραγούδι Cunyi.</i>

1112
01:18:24,478 --> 01:18:27,478
μου είπε ο λοχίας Σονγκ
στρατεύματα αντεπίθεσης

1113
01:18:27,502 --> 01:18:29,502
θα προσγειωθεί στην προβλήτα Xiaguan

1114
01:18:29,526 --> 01:18:31,526
και πολέμησε μέχρι την πύλη Gongyuan,

1115
01:18:31,550 --> 01:18:33,450
<i>έδιωξε όλους τους Ιάπωνες δαίμονες.</i>

1116
01:18:33,474 --> 01:18:35,474
<i>Αναρωτιέμαι πότε θα μπορέσουν να αντεπιτεθούν</i>

1117
01:18:35,498 --> 01:18:37,498
Κάθαρμα!

1118
01:18:37,522 --> 01:18:39,522
Γιατί δεν προστατεύετε τον Υπολοχαγό Ikedo;

1119
01:18:39,546 --> 01:18:41,546
Γιατί δεν παίρνεις το όπλο;

1120
01:18:42,470 --> 01:18:46,470
Είμαι απλώς μεταφραστής.

1121
01:18:47,494 --> 01:18:49,494
Ένας δειλός που φοβάται τα όπλα

1122
01:18:51,418 --> 01:18:54,418
και φοβάται περισσότερο να σκοτώσει.

1123
01:19:03,442 --> 01:19:05,442
Μέχρι στιγμής ήταν φιλικοί μαζί μου
μου έδωσε ακόμη και μια τούρτα.

1124
01:19:20,466 --> 01:19:22,466
Πού ήσουν;

1125
01:19:22,490 --> 01:19:24,490
Τραγουδώντας όπερα για Ιάπωνες στρατιώτες.

1126
01:19:26,414 --> 01:19:28,414
Ο Λοχίας Σονγκ έφυγε.

1127
01:19:34,438 --> 01:19:36,438
Ω, βλέπω.

1128
01:20:03,462 --> 01:20:05,462
Βγάλε τα ρούχα σου και τραγούδησε.

1129
01:20:05,486 --> 01:20:07,486
Είναι καλύτερα να είσαι γυμνός, σωστά;

1130
01:20:10,410 --> 01:20:12,410
Αμολάω!

1131
01:20:16,434 --> 01:20:18,434
Τι συμβαίνει;

1132
01:20:19,458 --> 01:20:21,458
Είμαι στο πλευρό σου.

1133
01:20:32,482 --> 01:20:39,482
◊ ABUNDANT BONUS SITE ◊
♦ ΑΣΦΑΛΗΣ ♦ ΑΝΕΤΟ ♦ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ♦
επισκεφθείτε►► https://super.winjos.today

1134
01:20:42,406 --> 01:20:45,406
Εορτασμός της κατάληψης της Ναντζίνγκ:

1135
01:20:47,430 --> 01:20:51,430
Λαμπρή σημαία ανατολής του ηλίου
φτερουγίζει πάνω από την πόλη Nanjing.

1136
01:20:51,454 --> 01:20:55,454
Η θέα νότια του Yongtze γίνεται ακόμα πιο γαλήνια.

1137
01:20:56,478 --> 01:20:59,478
Ένα εκατομμύριο γενναίοι στρατιώτες
με επίσημα πανό...

1138
01:20:59,502 --> 01:21:00,502
Προχωρήστε μπροστά!

1139
01:21:00,526 --> 01:21:04,426
Δείτε μπορεί η αυτοκρατορία να το κάνει πιο σαφές
όλες τις γωνιές του κόσμου.

1140
01:21:04,450 --> 01:21:06,450
Ματσούι Ιβάνε.

1141
01:21:10,474 --> 01:21:12,474
Γκουανγκάι!
/ Πατέρα!

1142
01:21:12,498 --> 01:21:14,498
Γκουανγκάι!

1143
01:21:15,422 --> 01:21:17,422
Πατέρας! Πατέρας!

1144
01:21:17,446 --> 01:21:19,446
Παρουσιάζομαι!

1145
01:21:23,470 --> 01:21:24,470
Φιλία Κίνας-Ιαπωνίας.

1146
01:21:24,494 --> 01:21:25,494
Αναφορά, κύριε.

1147
01:21:25,518 --> 01:21:26,518
Ετοιμος.

1148
01:21:27,442 --> 01:21:29,342
Δρόμος!

1149
01:21:29,466 --> 01:21:31,466
Γρήγορα.

1150
01:21:32,490 --> 01:21:35,490
Όλοι τους, με θέα το Τόκιο

1151
01:21:35,514 --> 01:21:37,514
και χαιρετίζω!

1152
01:21:38,438 --> 01:21:41,438
Καλή επιτυχία στους πεσόντες συντρόφους
αναπαύσου εν ειρήνη.

1153
01:21:43,462 --> 01:21:45,462
Βλαστός!

1154
01:23:06,486 --> 01:23:08,486
Συλλέξτε μόνο προσωπικά αντικείμενα της Ikeda.

1155
01:23:08,510 --> 01:23:10,510
Μην αγγίζετε τον εξοπλισμό πλύσης εκτύπωσης.

1156
01:23:24,434 --> 01:23:27,434
Είσαι έξω από το μυαλό σου;
/ Δούλεψα σκληρά για την Ιαπωνία για να βγάλω το εισιτήριο της άδειας

1157
01:23:27,458 --> 01:23:30,458
και κρύβεσαι
ένας στρατιώτης πίσω μου;

1158
01:23:30,482 --> 01:23:32,482
Δεν κρύβομαι!
/ Συνέχισε να παίζεις!

1159
01:23:33,406 --> 01:23:36,406
Είστε πρόθυμοι να ρισκάρετε τη ζωή σας
μόνο για να φέρονται αυτοδικαίως.

1160
01:23:41,430 --> 01:23:43,430
Οι στρατιώτες είναι ηλίθιοι.
Κι εσύ;

1161
01:23:44,454 --> 01:23:46,454
Τι είδους ήρωας πεθαίνει μάταια;

1162
01:23:47,478 --> 01:23:50,478
Ξέρεις πόσο
άνθρωποι πεθαίνουν κάθε μέρα;

1163
01:23:51,402 --> 01:23:53,402
Ο άντρας έξω είναι ακόμα ζωντανός τώρα
μόνο και μόνο επειδή τον έσωσα.

1164
01:23:53,426 --> 01:23:55,426
Είμαι ο ήρωας εδώ!

1165
01:23:56,450 --> 01:23:57,450
θα καταλαβω...

1166
01:23:57,474 --> 01:23:59,474
Αυτός ο πόλεμος θα τελειώσει σύντομα.

1167
01:23:59,498 --> 01:24:01,498
Η Ιαπωνία θα έρθει στην εξουσία και όλοι θα είναι ικανοποιημένοι.

1168
01:24:02,422 --> 01:24:04,422
Αρκεί να κάνεις ένα πράγμα...

1169
01:24:05,446 --> 01:24:07,446
μείνε ζωντανός.

1170
01:25:34,470 --> 01:25:36,470
έχω μάθει.

1171
01:25:37,494 --> 01:25:39,494
Δεν είναι τόσο δύσκολο.

1172
01:25:43,418 --> 01:25:46,418
Αντικαταστήστε όλες τις φωτογραφίες εδώ.

1173
01:25:48,442 --> 01:25:50,442
Αντικαταστήστε όλες τις φωτογραφίες στον τοίχο.

1174
01:26:40,466 --> 01:26:42,466
Έχω κάτι για σένα.

1175
01:26:49,490 --> 01:26:51,490
Αυτό

1176
01:26:51,514 --> 01:26:53,514
τις φωτογραφίες που τραβήξατε από τη θέα της Ναντζίνγκ.

1177
01:26:55,474 --> 01:26:57,474
Σκόραρα ένα σετ για σένα.

1178
01:26:57,498 --> 01:26:59,498
Σας ευχαριστώ.

1179
01:26:59,522 --> 01:27:01,522
Αυτό σχεδίασα

1180
01:27:03,446 --> 01:27:05,446
το έδωσε στον πατέρα μου ως πρωτοχρονιάτικο δώρο.

1181
01:27:06,470 --> 01:27:08,470
Μπορείτε να εξηγήσετε

1182
01:27:10,494 --> 01:27:12,494
αυτά τα μέρη;

1183
01:27:12,518 --> 01:27:15,418
Βοηθήστε με να το επιβεβαιώσω.
Θέλω να βάλω ετικέτα στη φωτογραφία.

1184
01:27:19,442 --> 01:27:21,442
Σας ευχαριστώ.

1185
01:27:25,466 --> 01:27:27,466
Τα λόγια ενός πραγματικού άντρα είναι δεσμευτικά.

1186
01:27:29,490 --> 01:27:31,490
Σας το υπόσχομαι αυτό.

1187
01:27:47,414 --> 01:27:49,414
Μπορείτε να φύγετε από την πόλη Nanjing χρησιμοποιώντας αυτό, σωστά;

1188
01:27:50,438 --> 01:27:52,438
Κι αν συναντήσετε Ιάπωνες στρατιώτες;

1189
01:27:52,462 --> 01:27:54,462
Αυτή είναι η σφραγίδα ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου.

1190
01:27:54,486 --> 01:27:56,486
Ο ιαπωνικός στρατός δεν θα τολμούσε
μπλέξω μαζί σου.

1191
01:27:56,510 --> 01:27:59,410
Αυτή η φωτογραφία δεν κόλλησε σωστά...
Μπορεί να αντικατασταθεί από τη φωτογραφία οποιουδήποτε.

1192
01:28:00,434 --> 01:28:02,434
Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε μελάνι για να τελειοποιήσετε τη σφράγιση.

1193
01:28:04,458 --> 01:28:06,458
Όποιος το έχει αυτό,
δηλαδή είναι δικό του.

1194
01:28:06,482 --> 01:28:08,482
Πρέπει να φύγετε νωρίς το πρωί.

1195
01:28:08,506 --> 01:28:10,506
Αν πάω,

1196
01:28:10,530 --> 01:28:12,530
τι λες ρε παιδια

1197
01:28:12,554 --> 01:28:14,554
Θα μείνουμε κρυμμένοι έτσι.

1198
01:28:14,578 --> 01:28:18,478
Δεν ήταν το ίδιο πριν;
Απλώς προσποιηθείτε σαν να μην ήσασταν ποτέ εδώ.

1199
01:28:22,402 --> 01:28:24,402
Πες,

1200
01:28:24,426 --> 01:28:26,426
μπορούμε να ξανακάνουμε κάτι τέτοιο;

1201
01:28:26,450 --> 01:28:28,450
Αν τα καταφέρουμε,

1202
01:28:28,474 --> 01:28:30,474
τότε μπορούμε να πάμε όλοι, σωστά;
/ Δεν χρειάζεται να φαντασιώνεσαι.

1203
01:28:30,498 --> 01:28:32,398
Όλα αυτά έχουν σειριακούς αριθμούς.

1204
01:28:32,422 --> 01:28:34,422
Αν το μάθει ο ιαπωνικός στρατός,
θα σε πυροβολήσει στη θέα.

1205
01:28:35,446 --> 01:28:36,446
Λάο Τζιν,

1206
01:28:36,470 --> 01:28:39,470
χωρίς τη βοήθειά σου,
δεν θα επιβιώναμε μέχρι σήμερα.

1207
01:28:41,494 --> 01:28:43,494
Και ο Yuxiu...

1208
01:28:43,518 --> 01:28:45,518
χωρίς αυτόν,
δεν θα υπάρχει δεύτερο εισιτήριο άδειας.

1209
01:28:46,442 --> 01:28:47,442
Δεν χρειάζεται να το συζητήσουμε αυτό.

1210
01:28:47,466 --> 01:28:50,466
Αν δεν έρθεις εδώ,
δεν είχαμε τίποτα να φάμε ή να πιούμε.

1211
01:28:50,490 --> 01:28:51,490
Καλά.

1212
01:28:51,514 --> 01:28:53,514
Ο Yuxiu θα φύγει.

1213
01:28:53,538 --> 01:28:55,438
Το εισιτήριο της άδειας μου...

1214
01:28:55,462 --> 01:28:57,462
μπορεί να είναι για ένα άτομο από εσάς.

1215
01:28:57,486 --> 01:28:59,486
Ω όχι.

1216
01:28:59,510 --> 01:29:01,510
Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

1217
01:29:02,434 --> 01:29:04,434
Καλά.

1218
01:29:05,458 --> 01:29:07,458
Όλοι μαζί έχουμε περάσει προβλήματα,

1219
01:29:07,482 --> 01:29:09,482
μοιραστείτε προβλήματα.

1220
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
Ας κάνουμε κλήρωση για να αποφασίσουμε.

1221
01:29:39,430 --> 01:29:41,430
Υιός;

1222
01:30:07,454 --> 01:30:09,454
Τι κάνεις;

1223
01:30:13,478 --> 01:30:15,478
Ερχομαι.

1224
01:30:22,402 --> 01:30:24,402
A-chang.

1225
01:30:26,426 --> 01:30:28,426
Πάω.

1226
01:30:37,450 --> 01:30:39,450
Πάρε την κόρη μας και πήγαινε πρώτος.

1227
01:30:40,474 --> 01:30:42,474
Τι γίνεται με τον γιο σου;

1228
01:30:42,498 --> 01:30:43,498
Αυτό δεν είναι σημαντικό.

1229
01:30:43,522 --> 01:30:46,422
Το δεύτερο παιδί μας είναι αρκετά κοντά μου.

1230
01:30:47,446 --> 01:30:49,446
Εσείς κυρίες πηγαίνετε πρώτα.

1231
01:30:49,470 --> 01:30:51,470
Και οι δύο θα αναζητήσουμε άλλες ευκαιρίες
να σε γνωρίσω.

1232
01:30:51,494 --> 01:30:54,494
Απλώς... πήρες την κόρη σου.
/ Αποφασίστηκε!

1233
01:30:55,418 --> 01:30:57,418
Αρκετά.

1234
01:31:35,442 --> 01:31:37,442
Απλώς ακολουθήστε αυτόν τον χάρτη.

1235
01:31:37,466 --> 01:31:39,466
Πού είναι το εισιτήριο της άδειας;
Το έφερες, σωστά;

1236
01:31:41,490 --> 01:31:43,490
Ποιο πιστεύετε ότι είναι καλό;

1237
01:31:43,514 --> 01:31:45,514
Μπορώ να τα πάρω όλα;

1238
01:31:45,538 --> 01:31:47,438
Μην φέρετε qipao.

1239
01:31:47,462 --> 01:31:49,462
Μετά τον πόλεμο θα φοράς κιμονό.

1240
01:31:49,486 --> 01:31:50,486
δεν θέλω.

1241
01:31:50,510 --> 01:31:53,410
Αυτό έγινε από
Ο καλύτερος ράφτης του Χονγκ Μπανγκ στη Σαγκάη.

1242
01:31:54,434 --> 01:31:56,434
Όλα αυτά τα ασήμαντα πράγματα

1243
01:31:56,458 --> 01:31:58,458
δεν θα σε βοηθησει!
Σας είπα ότι αυτό δεν έχει νόημα!

1244
01:31:58,482 --> 01:32:00,482
Πόσες φορές πρέπει να το πω;

1245
01:32:06,406 --> 01:32:08,406
Wang Guanghai,

1246
01:32:09,430 --> 01:32:11,430
έχουμε μέλλον;

1247
01:32:11,454 --> 01:32:13,454
Σου το έχω πει πολλές φορές.

1248
01:32:13,478 --> 01:32:15,478
Καταλαβαίνω;
συνέβαλα πολύ,

1249
01:32:15,502 --> 01:32:17,502
και η Ιαπωνία λατρεύει να σε ακούει να τραγουδάς.
Έχουμε πολλές ευκαιρίες στο μέλλον.

1250
01:32:17,526 --> 01:32:19,426
Δεν εννοούσα αυτό.

1251
01:32:19,450 --> 01:32:21,450
Αυτό που ρώτησα

1252
01:32:22,474 --> 01:32:24,474
κάνουμε εμείς

1253
01:32:24,498 --> 01:32:26,498
έχουν μέλλον μαζί.

1254
01:32:34,422 --> 01:32:35,422
Επί του παρόντος

1255
01:32:35,446 --> 01:32:37,446
δύσκολους καιρούς.

1256
01:32:37,470 --> 01:32:39,470
Ούτε διαζύγιο δεν μπορώ να πάρω.

1257
01:32:40,494 --> 01:32:42,494
Μετά το τέλος του πολέμου...

1258
01:32:42,518 --> 01:32:44,518
Μετά το τέλος του πολέμου...

1259
01:32:45,442 --> 01:32:47,442
το μέλλον μας σίγουρα θα είναι καλό;

1260
01:32:52,466 --> 01:32:54,466
Lin Yuxiu,

1261
01:32:55,490 --> 01:32:57,490
τι εννοεις τελικα

1262
01:32:59,444 --> 01:33:01,444
Κι αν χάσει η Ιαπωνία;

1263
01:33:03,468 --> 01:33:05,468
Πώς θα μπορούσε να χάσει η Ιαπωνία;

1264
01:33:05,492 --> 01:33:07,492
Κέρδισαν τον τελευταίο πόλεμο το 1894

1265
01:33:07,516 --> 01:33:09,516
και κατέλαβε την Ταϊβάν.

1266
01:33:09,540 --> 01:33:12,440
Το 1900, η Συμμαχία των Οκτώ Εθνών
νηοπομπή μπήκε στην Απαγορευμένη Πόλη.

1267
01:33:13,464 --> 01:33:15,464
Εξακολουθούμε να πληρώνουμε αποζημίωση από αυτό.

1268
01:33:15,488 --> 01:33:17,488
Πριν από 6 χρόνια κατέλαβαν το Βορειοανατολικό.

1269
01:33:17,512 --> 01:33:19,512
Φέτος Peiping και Σαγκάη
έπεσαν και οι δύο.

1270
01:33:20,436 --> 01:33:22,436
Κοιτάξτε τη Ναντζίνγκ...

1271
01:33:22,460 --> 01:33:24,460
επιβιώνει για μέρες και εξακολουθεί να πέφτει.

1272
01:33:24,484 --> 01:33:26,484
Μπορούμε να τους σταματήσουμε;
Δεν μπορεί.

1273
01:33:28,408 --> 01:33:30,408
Οι Κινέζοι είναι σαν ιπτάμενη σκόνη...

1274
01:33:30,432 --> 01:33:32,432
ποτέ ενωμένοι.
Στρατιώτες με διάφορες διαλέκτους

1275
01:33:32,456 --> 01:33:34,456
δεν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον...
πώς μπορούμε να πολεμήσουμε μαζί;

1276
01:33:34,480 --> 01:33:36,480
Πώς θα μπορούσε να χάσει η Ιαπωνία;

1277
01:33:37,404 --> 01:33:39,404
Τι γίνεται όμως αν χάσεις;

1278
01:33:39,428 --> 01:33:41,428
είπα,

1279
01:33:42,452 --> 01:33:44,452
τι θα γίνει αν η Ιαπωνία χάσει πραγματικά;

1280
01:33:48,476 --> 01:33:50,476
Αν χάσει η Ιαπωνία,

1281
01:33:51,400 --> 01:33:53,400
τότε θα σε λένε προδότη.

1282
01:33:54,424 --> 01:33:56,424
Και θα είμαι γυναίκα προδότη.

1283
01:33:57,448 --> 01:33:59,448
Σπουδάζω όπερα από μικρός.

1284
01:33:59,472 --> 01:34:01,472
Παίζω μια ηρωίδα σαν

1285
01:34:01,496 --> 01:34:03,496
Mu Guiying,

1286
01:34:03,520 --> 01:34:05,520
και Liang Hongyu.

1287
01:34:05,544 --> 01:34:07,444
εγω...

1288
01:34:07,468 --> 01:34:09,468
καταλαβαίνω.

1289
01:34:11,492 --> 01:34:13,492
Αν γίνω σύζυγος του προδότη Τσιν Χούι,

1290
01:34:17,416 --> 01:34:19,416
Θα πεθάνω πιο φρικτά από τώρα,
έτσι δεν είναι;

1291
01:34:21,440 --> 01:34:23,440
Δεν μπορείς να ζήσεις σε ένα όνειρο;

1292
01:34:24,464 --> 01:34:26,464
Άνοιξε την πόρτα και κοίτα έξω.

1293
01:34:26,488 --> 01:34:28,488
Πήγαινε ρίξε μια ματιά!

1294
01:34:28,512 --> 01:34:30,512
Όλοι πεθαίνουν,
ποιος μένει να πολεμήσει την Ιαπωνία;

1295
01:34:30,536 --> 01:34:32,536
Πώς θα μπορούσε να χάσει η Ιαπωνία;

1296
01:34:33,460 --> 01:34:36,460
Να αποκαλώ τον εαυτό μου προδότη;
Όποιος επιβιώσει είναι στην εξουσία.

1297
01:34:36,484 --> 01:34:38,484
Όποιος κερδίσει θα κυβερνήσει.

1298
01:34:41,408 --> 01:34:43,408
Η Ιαπωνία είναι ζώο.

1299
01:34:43,432 --> 01:34:45,432
Αν και κέρδισαν,

1300
01:34:45,456 --> 01:34:47,456
τι θα κάνουν
να μας αντιμετωπίζουν ως ανθρώπους;

1301
01:34:48,480 --> 01:34:50,480
Και τι γίνεται με εμάς;

1302
01:34:52,404 --> 01:34:54,404
Είμαστε άνθρωποι;

1303
01:34:56,428 --> 01:34:58,428
Lin Yuxiu,

1304
01:34:59,452 --> 01:35:01,452
έχεις αρχίσει να τρελαίνεσαι.

1305
01:35:21,476 --> 01:35:23,476
Κοιμηθείτε λίγο.

1306
01:36:06,400 --> 01:36:08,400
Κόψτε το.

1307
01:36:10,424 --> 01:36:12,424
Το δικό μου είναι αυτό

1308
01:36:12,448 --> 01:36:15,448
όχι και τόσο καλό,
αλλά αυτό είναι πραγματικός νεφρίτης.

1309
01:36:15,472 --> 01:36:17,472
Αφού φύγω, σε παρακαλώ να με προσέχεις

1310
01:36:17,496 --> 01:36:19,496
ο γιος μου και ο Λάο Τζιν.

1311
01:36:20,420 --> 01:36:22,420
Τότε δέχομαι την καλοσύνη σου.

1312
01:36:25,444 --> 01:36:27,444
Ελα μαζί μου.

1313
01:36:30,468 --> 01:36:32,468
Δώσε μου το χέρι σου.

1314
01:36:36,492 --> 01:36:38,492
Πολύ φαγητό...
Γιατί δεν το έβγαλες από την αρχή;

1315
01:36:38,516 --> 01:36:41,416
Όταν άκουσα ότι θα γίνει πόλεμος,

1316
01:36:42,440 --> 01:36:44,440
Συνεχίζω να φτιάχνω ψωμάκια.

1317
01:36:44,464 --> 01:36:46,464
Όταν τρέχεις, δεν μπορείς να πάρεις αλεύρι μαζί σου,

1318
01:36:46,488 --> 01:36:48,488
αλλά αυτό το flatbread μπορεί να διαρκέσει πολύ.

1319
01:36:49,412 --> 01:36:51,412
Οπότε όταν πεινάω,

1320
01:36:51,436 --> 01:36:53,436
Δεν το αντέχω
να το φας.

1321
01:36:54,460 --> 01:36:56,460
Αν και οι Ιάπωνες σταμάτησαν να φέρνουν φαγητό,

1322
01:36:56,484 --> 01:36:58,484
δεν θα πεινάς.

1323
01:36:59,408 --> 01:37:01,408
Ευχαριστώ, αδελφή.

1324
01:37:01,432 --> 01:37:03,432
Όχι, θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα σε ευχαριστήσει.

1325
01:37:07,456 --> 01:37:10,456
Πατέρα, αν είχαμε σκάσει,

1326
01:37:11,480 --> 01:37:13,480
δεν θα χωρίσουμε, σωστά;

1327
01:37:15,404 --> 01:37:17,404
Μπαμπά,

1328
01:37:18,428 --> 01:37:20,428
Πότε θα ψάξει ο πατέρας για εμένα και τη μητέρα;

1329
01:37:20,452 --> 01:37:22,452
Μετά την Πρωτοχρονιά.

1330
01:37:22,476 --> 01:37:24,476
Τι μήνα;

1331
01:37:24,500 --> 01:37:26,500
Ιανουάριος.

1332
01:37:26,524 --> 01:37:28,524
Τι ημερομηνία είναι ο Ιανουάριος;
/ Ποιος ξέρει ποια ημερομηνία;

1333
01:37:28,548 --> 01:37:30,548
είπε ο μπαμπάς μετά την Πρωτοχρονιά.

1334
01:37:32,472 --> 01:37:34,472
Αυτό σημαίνει Ιανουάριος.

1335
01:37:40,496 --> 01:37:42,496
Αυτό σημαίνει Ιανουάριος.

1336
01:37:51,420 --> 01:37:52,420
Λάο Τζιν,

1337
01:37:52,444 --> 01:37:55,444
φροντίστε τον εαυτό σας και τον γιο σας.

1338
01:37:55,468 --> 01:37:58,468
Ψάξτε για εμένα και την κόρη σας σύντομα, ακούτε;

1339
01:37:58,492 --> 01:37:59,492
Μην κλαις.

1340
01:37:59,516 --> 01:38:01,516
Έλα να μας βρεις τώρα, ακούς;
/ Ξέρω.

1341
01:38:03,440 --> 01:38:05,440
Δεν έχει πολύ κόσμο έξω τώρα.

1342
01:38:05,464 --> 01:38:07,464
Πόσο μάλλον

1343
01:38:07,488 --> 01:38:09,488
να βγάλουμε φωτογραφία μαζί;

1344
01:38:12,412 --> 01:38:14,412
Καλά.

1345
01:38:15,436 --> 01:38:18,436
Αν είχες κόψει τα μαλλιά σου από την αρχή.

1346
01:38:19,460 --> 01:38:20,460
Θέλετε να βγάλετε μια φωτογραφία.

1347
01:38:20,484 --> 01:38:22,484
Χαμόγελο.

1348
01:38:22,508 --> 01:38:24,408
Μην κουνηθείς.

1349
01:38:24,432 --> 01:38:27,432
Δεν υπάρχει αρκετό φως.
Το αργό κλείστρο διαρκεί 20 δευτερόλεπτα.

1350
01:38:28,456 --> 01:38:30,456
Έτοιμος...

1351
01:38:31,480 --> 01:38:33,480
Καλό.

1352
01:38:38,478 --> 01:38:41,478
♪ Πύλη της πόλης, πύλη της πόλης, πόσα μέτρα ύψος; ♪

1353
01:38:41,502 --> 01:38:45,402
♪ 33 μέτρα στα ύψη στον ουρανό. ♪

1354
01:38:45,426 --> 01:38:47,426
♪ Άλογο με λουλούδια, ♪

1355
01:38:47,450 --> 01:38:49,450
♪ το σπαθί κρατιέται ψηλά, ♪

1356
01:38:49,474 --> 01:38:52,474
♪ στην πόρτα σου περνάω, ♪

1357
01:38:52,498 --> 01:38:58,498
♪ σε ρωτάω, ♪
♪ θέλεις πορτοκάλια ή μπανάνες; ♪

1358
01:39:00,422 --> 01:39:02,422
Μαμά,

1359
01:39:02,446 --> 01:39:04,446
Έχω πάει στο Hangzhou.

1360
01:39:04,470 --> 01:39:06,470
Η αδερφή μου δεν πάει πουθενά.

1361
01:39:06,494 --> 01:39:09,494
Αφού διώξουμε τους Ιάπωνες,

1362
01:39:09,518 --> 01:39:11,518
όπου θέλετε να πάτε εσείς και η αδερφή σας,

1363
01:39:12,542 --> 01:39:14,542
η μαμά και ο μπαμπάς θα σε πάνε εκεί,

1364
01:39:14,566 --> 01:39:16,566
πώς;

1365
01:39:22,490 --> 01:39:24,490
Λοιπόν αυτό είναι τότε.
Ο μπαμπάς δεν μπορεί να κάνει πολλά περισσότερα

1366
01:39:24,514 --> 01:39:26,514
αλλά σήμερα θα το κάνει ο μπαμπάς

1367
01:39:26,538 --> 01:39:28,538
σας προσκαλούν να ταξιδέψετε
χιλιάδες χιλιόμετρα την ημέρα.

1368
01:39:37,462 --> 01:39:39,462
Peiping Απαγορευμένη Πόλη.

1369
01:39:44,486 --> 01:39:46,486
Αγορά Tianjing Quanye.

1370
01:39:49,410 --> 01:39:51,410
Κουνώντας φύλλα ιτιάς και τραγούδι Oriole στη West Lake.

1371
01:40:00,434 --> 01:40:02,434
Ναός Θεού της Πόλης της Σαγκάης.

1372
01:40:06,458 --> 01:40:08,458
Πύργος κίτρινου γερανού της Γουχάν.

1373
01:40:23,482 --> 01:40:25,482
Σινικό Τείχος.

1374
01:40:26,406 --> 01:40:28,406
Ο μπαμπάς σου έμαθε...

1375
01:40:28,430 --> 01:40:30,430
Πώς ονομάζουμε όλα αυτά τα μέρη;

1376
01:40:30,454 --> 01:40:32,454
Η όμορφη πατρίδα μας.

1377
01:40:33,478 --> 01:40:35,478
Ούτε μια ίντσα λιγότερο.

1378
01:41:24,402 --> 01:41:26,402
Ούτε μια ίντσα λιγότερο.

1379
01:41:35,426 --> 01:41:37,426
Κράτα αυτό.

1380
01:41:37,450 --> 01:41:39,450
Σηκώστε ψηλότερα.

1381
01:41:56,474 --> 01:41:58,474
Μέσω αυτού του τρόπου.
/ Πού;

1382
01:41:58,498 --> 01:42:00,498
Κύριε, έχουμε τα εισιτήρια της άδειας!

1383
01:42:00,522 --> 01:42:01,522
Δρόμος!

1384
01:42:01,546 --> 01:42:02,546
Είπα πήγαινε!
/ Φέραμε εισιτήρια αδειών!

1385
01:42:02,570 --> 01:42:04,570
Πού μας οδηγούν;

1386
01:42:05,494 --> 01:42:08,494
Προστασία της ανθρώπινης ζωής...

1387
01:42:08,518 --> 01:42:09,518
είναι

1388
01:42:09,542 --> 01:42:10,542
καλή πράξη.

1389
01:42:10,566 --> 01:42:12,466
Μητέρα! Μητέρα!

1390
01:42:12,490 --> 01:42:14,490
Κρεμαστό σήμα προστασίας

1391
01:42:14,514 --> 01:42:17,414
στο φωτογραφείο...

1392
01:42:17,438 --> 01:42:19,438
αυτό είναι μια καλή πράξη.

1393
01:42:21,462 --> 01:42:26,462
Παρέχοντας τρόφιμα και φάρμακα για αυτούς...

1394
01:42:27,486 --> 01:42:29,486
αυτό είναι μια καλή πράξη.

1395
01:42:30,410 --> 01:42:32,410
Είναι απλά ένα παιδί!

1396
01:42:35,434 --> 01:42:38,434
Εκμεταλλευόμενοι άλλους ανθρώπους
σκοτώνω για σένα...

1397
01:42:38,458 --> 01:42:40,458
αυτό είναι σοφία.

1398
01:42:41,482 --> 01:42:44,482
Εάν εμφανίζονται άτομα με αυτόν τον σειριακό αριθμό,

1399
01:42:44,506 --> 01:42:46,506
σκοτώστε τους αμέσως.
/ Ναι, κύριε.

1400
01:42:46,530 --> 01:42:48,530
Κράτα την υπόσχεσή σου

1401
01:42:48,554 --> 01:42:51,454
και δώσε τους εισιτήρια άδειας...

1402
01:42:51,478 --> 01:42:53,478
είναι αξιοπιστία.

1403
01:42:53,502 --> 01:42:55,502
Η κατανόησή μου

1404
01:42:55,526 --> 01:42:57,526
σωστά;

1405
01:42:58,450 --> 01:42:59,450
Ναι,

1406
01:42:59,474 --> 01:43:01,474
προφανώς αλήθεια.

1407
01:43:02,498 --> 01:43:04,498
Άσε την κόρη μου!

1408
01:43:05,422 --> 01:43:07,422
Άσε να πάει…

1409
01:43:07,446 --> 01:43:09,446
Άσε να πάει…

1410
01:43:09,470 --> 01:43:11,470
Άσε να πάει…

1411
01:43:19,494 --> 01:43:21,494
Γιατί δεν έχετε φύγει ακόμα;

1412
01:43:21,518 --> 01:43:23,518
Πήγαινε γρήγορα.
Μάζεψε πρώτα τα πράγματα.

1413
01:43:25,442 --> 01:43:27,442
Ερχομαι.

1414
01:43:30,466 --> 01:43:32,466
Χρειάζεστε ένα φόρεμα qipao;

1415
01:43:33,490 --> 01:43:35,390
Φέρτε τα όλα.

1416
01:43:35,414 --> 01:43:37,414
Κόψτε το μέρος της ταινίας όπου βρίσκεστε.
Άλλοι απλά το αφήνουν.

1417
01:43:37,438 --> 01:43:39,438
Αυτός ο πόλεμος...

1418
01:43:39,462 --> 01:43:41,462
κερδίσει ή χάσει,
Στο τέλος, σίγουρα θα σε παντρευτώ.

1419
01:43:42,486 --> 01:43:44,486
Αν και η Ιαπωνία έχασε,
Ξέρω ήδη την έξοδο μου.

1420
01:43:45,410 --> 01:43:47,410
Θα το παραδώσω
όλη τους τη νοημοσύνη

1421
01:43:47,434 --> 01:43:49,434
να με σώσει.

1422
01:43:49,458 --> 01:43:51,458
Φέρε το εισιτήριο της άδειας και πήγαινε.

1423
01:43:51,482 --> 01:43:53,482
Έχω ήδη δώσει το εισιτήριο της άδειας σε άλλον.

1424
01:43:56,406 --> 01:43:58,406
Τι εννοείς;

1425
01:43:59,430 --> 01:44:01,430
Έχω ήδη δώσει το εισιτήριο της άδειας στο πρόσωπο του Λαν.

1426
01:44:12,454 --> 01:44:14,454
Ποιοι είναι αυτοί;

1427
01:45:04,478 --> 01:45:06,478
Πάω έξω!

1428
01:45:08,402 --> 01:45:10,402
Ποια είναι η γυναίκα που κουβαλάει αυτά τα 2 εισιτήρια αδειών;

1429
01:45:12,426 --> 01:45:14,426
Ποια είναι η γυναίκα που κουβαλάει αυτά τα 2 εισιτήρια αδειών;

1430
01:45:16,450 --> 01:45:18,450
Ποιος είναι αυτός;

1431
01:45:34,474 --> 01:45:37,474
Κύριοι της Μεραρχίας-6,

1432
01:45:37,498 --> 01:45:38,998
στην προσεχή 13η χρονιά Showa,

1433
01:45:39,022 --> 01:45:41,422
Για την Μεγαλειότητά σας, πρέπει να επεκτείνουμε την επικράτειά μας
χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά,

1434
01:45:42,446 --> 01:45:45,446
και μακάρι η Μεγάλη μας Ιαπωνική Αυτοκρατορία

1435
01:45:45,470 --> 01:45:48,470
γίνεται αισθητό προς όλες τις κατευθύνσεις!

1436
01:45:48,494 --> 01:45:50,494
Θα σε κεράσω

1437
01:45:50,518 --> 01:45:52,518
ως φίλος.

1438
01:45:52,542 --> 01:45:54,542
σε εμπιστεύομαι.

1439
01:45:57,466 --> 01:45:59,466
σε εμπιστεύομαι.

1440
01:46:09,490 --> 01:46:11,490
Δέστε τον.

1441
01:46:24,414 --> 01:46:25,414
Όχι αυτό.

1442
01:46:25,438 --> 01:46:26,438
Όχι αυτό.

1443
01:46:26,462 --> 01:46:28,462
Η αρνητική μου ταινία.

1444
01:46:28,486 --> 01:46:30,486
Πού είναι η αρνητική ταινία μου;

1445
01:46:30,510 --> 01:46:32,510
Πού είναι η αρνητική ταινία μου;

1446
01:46:50,434 --> 01:46:52,434
Πού είναι η αρνητική ταινία μου;

1447
01:46:54,458 --> 01:46:56,458
Πού είναι η αρνητική ταινία μου;

1448
01:47:00,482 --> 01:47:03,482
Ταγματάρχης Κουροσίμα,
κάνε ό,τι θέλεις με αυτή τη γυναίκα.

1449
01:47:03,506 --> 01:47:05,506
Ίτο,

1450
01:47:05,530 --> 01:47:07,530
Τελικά μαθαίνεις να είσαι ευέλικτος.

1451
01:47:10,454 --> 01:47:12,454
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.
/ Χαθείτε.

1452
01:47:12,478 --> 01:47:14,478
Wang Guanghai!

1453
01:47:14,502 --> 01:47:16,502
Wang Guanghai!

1454
01:47:16,526 --> 01:47:18,426
Wang Guanghai!

1455
01:47:18,450 --> 01:47:20,450
Γκουανγκάι!
/ Ακολούθησέ με.

1456
01:47:20,474 --> 01:47:21,474
Πακέτο.

1457
01:47:21,498 --> 01:47:24,498
Μην, κύριε. Παρακαλώ μην το κάνετε.
Δεν είμαστε φίλοι;

1458
01:47:24,522 --> 01:47:26,422
Φίλε. Φίλε.

1459
01:47:26,446 --> 01:47:28,446
Φίλε.
/ Φίλος;

1460
01:47:28,470 --> 01:47:30,470
Είσαι σκύλος!

1461
01:47:39,494 --> 01:47:41,494
Αυτό είναι το αποτέλεσμα αν ένας σκύλος δαγκώσει το αφεντικό του.

1462
01:47:52,418 --> 01:47:54,418
Πολύ καλό.

1463
01:47:54,442 --> 01:47:57,442
Ως στρατιώτης,
πρέπει να συμπεριφέρεσαι έτσι.

1464
01:48:05,466 --> 01:48:06,466
Ακολουθήστε με.

1465
01:48:06,490 --> 01:48:07,490
Ερχομαι.

1466
01:48:07,514 --> 01:48:09,414
Είναι νεκρός.

1467
01:48:09,438 --> 01:48:11,438
Βιαστείτε, σηκωθείτε.

1468
01:48:17,462 --> 01:48:19,462
Μην δοκιμάσετε κάτι διαφορετικό. Ερχομαι!

1469
01:48:23,486 --> 01:48:25,486
Μην κουνηθείς!

1470
01:48:33,410 --> 01:48:35,410
Υπάρχει κανείς εκεί;

1471
01:48:42,434 --> 01:48:44,434
Inoue, καλή χρονιά.

1472
01:48:44,458 --> 01:48:46,458
Καλή χρονιά.

1473
01:48:46,482 --> 01:48:48,482
Είμαι πρόθυμος να σε ακολουθώ πάντα.

1474
01:48:54,406 --> 01:48:55,406
Πού είναι αυτό;

1475
01:48:55,430 --> 01:48:57,430
Πού είναι το αρνητικό της ταινίας;

1476
01:48:57,454 --> 01:48:59,454
Οπου;

1477
01:48:59,478 --> 01:49:00,478
Το αρνητικό...

1478
01:49:00,502 --> 01:49:02,502
που;

1479
01:49:02,526 --> 01:49:04,526
Εδώ!

1480
01:49:39,450 --> 01:49:41,250
Αυτό...

1481
01:49:41,474 --> 01:49:43,474
Πού είναι ο Ίτο;

1482
01:49:43,498 --> 01:49:45,498
Απλώς συνεχίστε να συζητάτε το θέμα
εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες φωτογραφίας.

1483
01:49:45,522 --> 01:49:47,522
Πού βρίσκεται σε μια τόσο σημαντική στιγμή;

1484
01:50:43,446 --> 01:50:45,446
Η γυναίκα και τα παιδιά του.

1485
01:50:45,470 --> 01:50:47,470
Άλλαξε τη φωτογραφία, γρήγορα.

1486
01:50:48,494 --> 01:50:50,494
Αν χρησιμοποιήσουμε τα δικά τους,
τι γίνεται με τον γιο του;

1487
01:50:50,518 --> 01:50:52,518
Όλη αυτή η οικογένεια έχει δουλέψει για την Ιαπωνία.

1488
01:50:52,542 --> 01:50:54,542
Ήδη ρώτησε κάποιον,
να τα προσέχεις.

1489
01:50:54,566 --> 01:50:56,566
Δεν θα πάνε καλά, καταλαβαίνεις;

1490
01:50:56,590 --> 01:50:58,590
Lao Jin, ψάξε για μια φωτογραφία σου.

1491
01:51:06,414 --> 01:51:09,414
Ευχαριστώ και τους δύο,
η γυναίκα μου και η κόρη μου μπορούν να ξεφύγουν.

1492
01:51:10,438 --> 01:51:11,438
Μπορεί

1493
01:51:11,462 --> 01:51:13,462
παίρνεις και τον γιο μου;

1494
01:51:15,486 --> 01:51:17,486
Αν ο ιαπωνικός στρατός
δες με ετσι,

1495
01:51:17,510 --> 01:51:18,910
Δεν θα τα καταφέρω.

1496
01:51:18,934 --> 01:51:21,434
Εσείς και ο Yuxiu παίρνετε το παιδί και φεύγετε πρώτοι.

1497
01:51:21,458 --> 01:51:23,458
Θα κρυφτώ και θα επιβιώσω
φάτε το σπιτικό ψωμί της γυναίκας σας για λίγες μέρες.

1498
01:51:24,482 --> 01:51:26,482
Δεν μπορούμε να πάμε μαζί;

1499
01:51:29,406 --> 01:51:31,406
Είπες ότι θα μου παραδώσεις το στούντιο.

1500
01:51:32,430 --> 01:51:34,430
Τώρα δεν αντέχεις να το αφήσεις;

1501
01:51:34,454 --> 01:51:36,454
Κύριε.

1502
01:51:40,478 --> 01:51:42,478
Πάω.

1503
01:51:56,402 --> 01:51:59,402
Ανακατεύουμε με λίγη ασπιρίνη
σε γάλα σε σκόνη για το μικρό σας.

1504
01:51:59,426 --> 01:52:01,426
Θα τον βοηθήσει να κοιμηθεί καλά.

1505
01:52:36,450 --> 01:52:38,450
Πάω!

1506
01:52:41,474 --> 01:52:43,474
Αυτός ο Ιάπωνας...

1507
01:52:43,498 --> 01:52:45,498
είναι όντως νεκρός;

1508
01:53:24,422 --> 01:53:26,422
Θα σε σκοτώσω!

1509
01:53:28,446 --> 01:53:30,446
Ψεύτης!

1510
01:53:30,470 --> 01:53:31,470
Θα σε σκοτώσω!

1511
01:53:31,494 --> 01:53:33,494
Πέθανε εσύ!

1512
01:53:33,518 --> 01:53:35,518
Θα σε σκοτώσω!

1513
01:53:48,442 --> 01:53:50,442
Ίτο!

1514
01:53:51,466 --> 01:53:53,466
Το αρνητικό της ταινίας είναι εδώ!

1515
01:54:00,490 --> 01:54:01,490
Σταμάτα το!

1516
01:54:01,514 --> 01:54:03,514
Σταμάτα το!

1517
01:54:11,438 --> 01:54:13,438
Σταμάτα το!

1518
01:54:22,462 --> 01:54:23,462
A-chang!

1519
01:54:23,486 --> 01:54:25,486
A-chang!
/ Πήγαινε!

1520
01:54:28,410 --> 01:54:30,410
Πάω!
/ Τι λες;

1521
01:54:35,434 --> 01:54:37,434
Πάρε το παιδί και φύγε γρήγορα!

1522
01:54:37,458 --> 01:54:39,458
Μπορεί να είναι πολύ αργά αν δεν πάτε!
/ Πάμε μαζί.

1523
01:54:39,482 --> 01:54:41,382
Πάω!
/ Μαζί!

1524
01:54:41,406 --> 01:54:43,406
Πάμε μαζί!

1525
01:54:44,430 --> 01:54:46,430
Πάω!
/ A-chang!

1526
01:54:47,454 --> 01:54:48,454
A-chang!
/ Πήγαινε!

1527
01:54:48,478 --> 01:54:50,478
Πάω!

1528
01:54:50,502 --> 01:54:52,502
A-chang!

1529
01:55:02,426 --> 01:55:04,426
Τι είναι αυτό;

1530
01:55:07,450 --> 01:55:09,450
Φωτιά! Φωτιά!

1531
01:55:10,474 --> 01:55:12,474
Φωτιά!

1532
01:55:47,498 --> 01:55:49,498
Ο έλεγχος ολοκληρώθηκε.
Τίποτα ύποπτο.

1533
01:56:16,422 --> 01:56:17,422
Γεια σου!

1534
01:56:17,446 --> 01:56:19,446
Μη σταματάς. Συνεχίζω. Συνεχίζω.

1535
01:56:19,470 --> 01:56:21,470
Περιμένετε!

1536
01:56:21,494 --> 01:56:23,494
Στάση!

1537
01:56:24,418 --> 01:56:26,418
Αυτό είναι για τον γιο μου.

1538
01:56:26,442 --> 01:56:28,442
Τι κάνεις;

1539
01:56:28,466 --> 01:56:30,466
Λάο Τζιν!
/ Μωρό μου!

1540
01:56:30,490 --> 01:56:32,490
Έλα μαζί μου, Λάο Τζιν!

1541
01:56:33,414 --> 01:56:34,414
Λάο Τζιν!

1542
01:56:34,438 --> 01:56:36,438
Πάμε μαζί, Λάο Τζιν!
/ Πήγαινε!

1543
01:56:40,462 --> 01:56:42,462
Στάση!

1544
01:56:42,486 --> 01:56:44,486
Πες στο γιο μου

1545
01:56:44,510 --> 01:56:46,510
ο πατέρας του ήταν φωτογράφος.

1546
01:56:48,434 --> 01:56:50,434
Είμαι φωτογράφος!

1547
01:56:52,458 --> 01:56:54,458
Είμαι φωτογράφος!

1548
01:56:55,482 --> 01:56:57,482
Ματιά.

1549
01:56:58,406 --> 01:57:00,406
Είναι Πρωτοχρονιά.

1550
01:57:00,430 --> 01:57:02,430
Επιτρέψτε μου να βγάλω μια φωτογραφία.
/ Σηκώστε τα χέρια σας!

1551
01:57:03,454 --> 01:57:05,454
Μην κουνηθείς!

1552
01:57:06,478 --> 01:57:08,478
Καθάρματα!

1553
01:57:08,502 --> 01:57:10,502
Μετέτρεψες τη Ναντζίνγκ σε κόλαση!

1554
01:57:11,426 --> 01:57:13,426
Δεν σας αρέσει η φωτογραφία σας;

1555
01:57:13,450 --> 01:57:14,450
Χαμόγελο!

1556
01:57:14,474 --> 01:57:16,474
Δεν σας αρέσει η φωτογραφία σας;
Μη με αναγκάσεις να το φορέσω αυτό!

1557
01:57:16,498 --> 01:57:19,498
Δεν σας αρέσει να χαμογελάτε;
Έλα, να σου βγάλω τη φωτογραφία.

1558
01:57:19,522 --> 01:57:21,522
Ματσάκι καθάρματα!

1559
01:58:10,446 --> 01:58:11,446
Εκεί!

1560
01:58:11,470 --> 01:58:13,470
Ερχομαι!

1561
01:58:16,494 --> 01:58:18,494
Προσέχω. Αργά.

1562
01:58:32,418 --> 01:58:34,418
Ψάχνετε για κάποιον;
Μπορώ να βοηθήσω.

1563
01:58:34,442 --> 01:58:36,442
Πώς τον λένε;
/ Ψάχνω

1564
01:58:37,466 --> 01:58:39,466
ένα παιδί και η μητέρα του.

1565
01:58:43,490 --> 01:58:45,490
Δεν τους είδα ποτέ.

1566
01:58:46,414 --> 01:58:48,414
Μπορείτε να με βοηθήσετε να επικοινωνήσω με ξένους δημοσιογράφους;

1567
01:58:49,438 --> 01:58:51,438
Ακολουθήστε με.

1568
01:58:51,462 --> 01:58:54,486
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1569
01:58:54,486 --> 01:58:55,486
Μπόνους νέα!
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1570
01:58:55,486 --> 01:58:55,510
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1571
01:58:55,510 --> 01:58:57,510
Μπόνους νέα!
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1572
01:58:57,510 --> 01:58:57,534
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1573
01:58:57,534 --> 01:58:58,462
Μπόνους νέα!
ΠΟΛΗ ΤΣΟΝΚΚΙΝΓΚ

1574
01:58:58,462 --> 01:58:59,534
Μπόνους νέα!

1575
01:58:59,558 --> 01:59:01,558
Ιαπωνικές φρικαλεότητες στη Ναντζίνγκ!

1576
01:59:01,582 --> 01:59:03,582
Δεκάδες χιλιάδες στρατιώτες και πολίτες σφαγιάστηκαν!

1577
01:59:03,606 --> 01:59:05,606
Όλοι κοιτάξτε εδώ!

1578
01:59:06,430 --> 01:59:09,330
ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΥ WESTERN UNION

1579
01:59:11,454 --> 01:59:12,454
Γερουσιαστής,

1580
01:59:12,478 --> 01:59:14,478
δείτε τι έγινε στην Κίνα.

1581
01:59:14,502 --> 01:59:16,502
Επίκαιρα νέα! Επίκαιρα νέα!

1582
01:59:19,426 --> 01:59:22,426
<i>Φωτογραφίες από διάφορες πηγές</i>

1583
01:59:22,450 --> 01:59:26,450
<i>εκθέτοντας τις ιαπωνικές φρικαλεότητες στη Ναντζίνγκ.</i>

1584
01:59:26,474 --> 01:59:29,474
<i>Ανάνθρωπη σφαγή
κράτησε για εβδομάδες</i>

1585
01:59:29,498 --> 01:59:32,498
<i>Τα θύματα περιλαμβάνουν αιχμαλώτους πολέμου και
ένας μεγάλος αριθμός αθώων αμάχων</i>

1586
01:59:32,522 --> 01:59:40,422
<i>Πυροβολισμοί, εμπρησμός, βιασμός
και άλλες σκληρές πράξεις πέρα από τη λογική.</i>

1587
01:59:40,446 --> 01:59:49,446
Σώστε την Κίνα! Διώξε την Ιαπωνία!

1588
02:00:12,470 --> 02:00:14,470
Αυτό είναι αδύνατο!

1589
02:00:15,494 --> 02:00:16,494
Αυτό είναι αδύνατο!

1590
02:00:16,518 --> 02:00:18,518
Έχω το αρνητικό της ταινίας.

1591
02:00:18,542 --> 02:00:20,542
Όλα τα υπόλοιπα κάηκαν.

1592
02:00:22,466 --> 02:00:24,466
Σε αυτό το θέμα,

1593
02:00:24,490 --> 02:00:28,490
έχεις φέρει ντροπή
προς την οικογένειά σας και ολόκληρη την 6η Μεραρχία.

1594
02:01:00,414 --> 02:01:01,414
Τώρα

1595
02:01:01,438 --> 02:01:04,438
όλοι θα ξέρουν αυτή την κόλαση.

1596
02:01:04,462 --> 02:01:06,462
Σας ευχαριστώ.

1597
02:01:06,486 --> 02:01:08,486
Είναι όλο αυτό το αρνητικό;

1598
02:01:09,410 --> 02:01:11,410
Λείπει κάτι;

1599
02:01:20,434 --> 02:01:22,434
Αυτός είναι ο Hu Die.

1600
02:01:23,458 --> 02:01:25,458
Και αυτός είμαι εγώ.

1601
02:01:33,482 --> 02:01:35,482
Μπορείτε να εκτυπώσετε αυτήν τη φωτογραφία;

1602
02:01:36,406 --> 02:01:38,406
Και διευρυμένη.

1603
02:02:09,430 --> 02:02:10,430
Γιατί;

1604
02:02:10,454 --> 02:02:12,454
Αδύνατος.

1605
02:02:14,478 --> 02:02:16,478
Πώς θα μπορούσε να είναι;

1606
02:02:16,502 --> 02:02:18,502
Αδύνατος!

1607
02:02:19,426 --> 02:02:21,426
Γιατί;

1608
02:02:21,450 --> 02:02:22,450
Αδύνατος!

1609
02:02:22,474 --> 02:02:24,474
Γιατί;

1610
02:02:24,498 --> 02:02:26,498
Έχω μια ιδέα.

1611
02:02:26,522 --> 02:02:29,422
Εδώ είναι όλα τα αρνητικά της ταινίας,
Το έχω αναπτύξει μόνιμα

1612
02:02:29,446 --> 02:02:31,446
πριν πέσει η Ναντζίνγκ.

1613
02:02:31,470 --> 02:02:33,470
Πολλά από αυτά είναι πλέον χωρίς ιδιοκτήτες.

1614
02:02:34,494 --> 02:02:36,494
Φέρτε όλα αυτά
και να το ανταλλάξουμε με μια ιαπωνική αρνητική ταινία.

1615
02:02:38,418 --> 02:02:41,418
Ο καθένας μας έραψε ένα αρνητικό ιαπωνικής ταινίας
στα ρούχα μας.

1616
02:02:41,442 --> 02:02:43,442
Όποιος πάρει το εισιτήριο της άδειας

1617
02:02:43,466 --> 02:02:45,466
τότε μπορεί να βγάλει το αρνητικό.

1618
02:02:46,490 --> 02:02:48,490
Έπρεπε να το βγάλει.

1619
02:02:49,414 --> 02:02:51,414
Άσε με να το κάνω.

1620
02:02:53,438 --> 02:02:55,438
Μπορείς να ράψεις;
/ Την πρώτη μέρα της δουλειάς μου,

1621
02:02:55,462 --> 02:02:57,462
αυτό που έμαθα ήταν να ράβω ταχυδρομικές τσάντες.

1622
02:02:58,486 --> 02:03:00,486
Γιατί ράβεις ταχυδρομικές τσάντες;

1623
02:03:00,510 --> 02:03:02,510
Το όνομά μου δεν είναι A-tai.

1624
02:03:02,534 --> 02:03:04,534
Το επώνυμό μου είναι Σου.
Σου Λιασάνγκ.

1625
02:03:05,458 --> 02:03:07,458
Postman Group 2, District 1 Nanjing Post Office.

1626
02:03:08,482 --> 02:03:10,482
Αριθμός 1213.

1627
02:03:19,406 --> 02:03:22,406
<i>Αν και η οδός Gongyuan είναι μόνο ένα μικρό δρομάκι,</i>

1628
02:03:22,430 --> 02:03:25,430
Χαμογέλα, βάλε το χέρι σου στον ώμο της...

1629
02:03:25,454 --> 02:03:27,454
<i>άνοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο
και ο χειμώνας των πολιτών της Ναντζίνγκ</i>ς

1630
02:03:27,478 --> 02:03:29,478
<i>χαρά, θυμός, λύπη,
και την ευτυχία τους, όλα απαθανατισμένα σε αυτό</i>

1631
02:03:30,402 --> 02:03:31,402
Χρόνια πολλά κύριε...

1632
02:03:31,426 --> 02:03:33,426
Αγοράζουν ρούχα,

1633
02:03:33,450 --> 02:03:35,450
<i>αγοράστε κραγιόν</i>

1634
02:03:35,474 --> 02:03:37,474
<i>αγοράστε γαμήλια καραμέλα,
διοργανώνοντας συμπόσιο</i>

1635
02:03:39,498 --> 02:03:42,498
Τις καλύτερες ευχές για τη γέννηση του αγοριού σας
κάντε την οικογένειά σας ευημερούσα!

1636
02:03:42,522 --> 02:03:45,422
Μη φοβάσαι αγάπη μου. Κοιτάξτε την κάμερα.

1637
02:03:51,446 --> 02:03:53,446
Πραγματικά γενναίος και γενναίος,
υπηρετούμε την πατρίδα μας.

1638
02:03:53,470 --> 02:03:55,470
Καλός!

1639
02:03:58,494 --> 02:04:00,494
<i>Γεννάει παιδιά,</i>

1640
02:04:00,518 --> 02:04:02,518
<i>παντρεμένος, αποφοίτησε από το σχολείο,</i>

1641
02:04:02,542 --> 02:04:04,542
<i>βρήκα δουλειά...</i>

1642
02:04:04,566 --> 02:04:07,466
Αρμονική οικογένεια με γιο και κόρη...

1643
02:04:07,490 --> 02:04:09,490
Σημαίνει τέλειο.

1644
02:04:10,414 --> 02:04:12,414
<i>...γέννηση, συνταξιοδότηση, ασθένεια, θάνατος,</i>

1645
02:04:12,438 --> 02:04:15,438
<i>όλα έρχονται μέσω αυτού του Lucky Photo Studio.</i>

1646
02:04:15,462 --> 02:04:16,462
Αποφοίτησες.

1647
02:04:16,486 --> 02:04:18,486
Μελετήστε σκληρά όταν πηγαίνετε στο κολέγιο

1648
02:04:18,510 --> 02:04:19,510
στο εξωτερικό,

1649
02:04:19,534 --> 02:04:22,434
αλλά επιστρέψτε για να υπηρετήσετε
στη χώρα μας.

1650
02:04:22,458 --> 02:04:24,458
<i>Όλοι θέλουν</i>

1651
02:04:24,482 --> 02:04:26,482
<i>αφήστε αναμνήσεις εδώ.</i>

1652
02:04:26,506 --> 02:04:28,506
Αδύνατον!

1653
02:04:30,430 --> 02:04:32,430
Γιατί;

1654
02:04:32,526 --> 02:04:34,526
♪ Άλογο με λουλούδια, ♪

1655
02:04:34,550 --> 02:04:36,550
♪ το σπαθί κρατιέται ψηλά, ♪

1656
02:04:36,574 --> 02:04:39,574
♪ στην πόρτα σου περνάω, ♪

1657
02:04:39,598 --> 02:04:43,598
♪ σε ρωτάω, ♪
♪ θέλεις πορτοκάλια ή μπανάνες; ♪

1658
02:04:45,422 --> 02:04:48,422
Όταν μεγαλώσεις,
τι δουλειά θέλεις να κάνεις;

1659
02:04:49,446 --> 02:04:51,446
Νοσοκόμα; Η νοσοκόμα είναι καλή.

1660
02:04:51,470 --> 02:04:53,470
Θεράπευσε τους τραυματίες
και να σώσει ζωές.

1661
02:04:55,494 --> 02:04:57,494
Δύο όμορφες αδερφές.

1662
02:04:58,418 --> 02:04:59,918
Η ομορφιά του σταματά τα ψάρια
και τρόμαξε τα πουλιά,

1663
02:04:59,942 --> 02:05:01,942
ντροπή τα λουλούδια και θάμπωσε το φεγγάρι.

1664
02:05:05,466 --> 02:05:07,466
Βγάλε το στήθος σου, κράτησε το κεφάλι ψηλά.

1665
02:05:07,490 --> 02:05:09,490
Αδελφική ένωση

1666
02:05:09,514 --> 02:05:11,514
έχουν μεγάλη δύναμη.

1667
02:05:20,438 --> 02:05:22,438
Κανένα πρόβλημα.

1668
02:05:22,462 --> 02:05:24,462
Οι φωτογραφίες των Κινέζων δεν έχουν σημασία.

1669
02:05:27,486 --> 02:05:29,486
Αυτή είναι η δουλειά σου!

1670
02:05:29,510 --> 02:05:31,510
Δεκάρα!

1671
02:05:31,534 --> 02:05:33,534
Κάθαρμα!

1672
02:05:37,458 --> 02:05:39,458
<i>Είναι οι πραγματικοί ιδιοκτήτες αυτής της πόλης.</i>

1673
02:05:40,482 --> 02:05:42,482
Ορίστε, έλα!

1674
02:05:42,506 --> 02:05:44,506
Βάλτο!

1675
02:05:44,530 --> 02:05:46,530
Μην κουνηθείς!

1676
02:05:47,454 --> 02:05:49,454
Σβήστε τη φωτιά!

1677
02:05:50,478 --> 02:05:52,478
Στάση!

1678
02:05:52,502 --> 02:05:54,502
Υποχωρήστε όλοι!

1679
02:06:01,426 --> 02:06:02,426
Το αρνητικό μου!

1680
02:06:02,450 --> 02:06:05,450
Θέλετε να μάθετε τα μέρη σε αυτές τις φωτογραφίες;

1681
02:06:07,474 --> 02:06:09,474
Willow Street,

1682
02:06:09,498 --> 02:06:11,498
Guang'an Road,

1683
02:06:11,522 --> 02:06:13,522
Γιανγκ Γκονγκ Λοιπόν,
δρόμος pingshi,

1684
02:06:14,446 --> 02:06:17,446
Εργαστήριο Σιδηρουργίας,
Seven Families Bay,

1685
02:06:17,470 --> 02:06:19,470
Donkey Market, Jiaofu Camp!

1686
02:06:20,494 --> 02:06:22,494
Ίτο,

1687
02:06:22,518 --> 02:06:24,518
πάρε το σπαθί.

1688
02:06:25,442 --> 02:06:26,442
Κάνω!

1689
02:06:26,466 --> 02:06:28,466
Ναός Κοκόκ,

1690
02:06:28,490 --> 02:06:30,490
Λίμνη Μόχου,

1691
02:06:30,514 --> 02:06:32,414
Πορφυρό Βουνό,

1692
02:06:32,438 --> 02:06:34,438
Yuhuatai,

1693
02:06:34,462 --> 02:06:36,462
Πύλη Yijiang,

1694
02:06:36,486 --> 02:06:38,486
Πύλη Guanghua,

1695
02:06:38,510 --> 02:06:41,410
Πύλη Zhongshan,
Πύλη Zhonghua!

1696
02:06:43,434 --> 02:06:45,434
Κάνω!

1697
02:06:45,458 --> 02:06:47,458
Μη με αγγίζεις!

1698
02:06:49,482 --> 02:06:51,482
θα σε σκοτώσω.

1699
02:07:00,406 --> 02:07:02,406
Δεν είστε εσείς που έχετε το δικαίωμα να το απαγορεύσετε!

1700
02:07:02,430 --> 02:07:04,430
Θα σε σκοτώσω!

1701
02:07:04,454 --> 02:07:06,454
Όσο η Κίνα δεν έχει χαθεί,

1702
02:07:06,478 --> 02:07:09,478
εμείς οι Κινέζοι δεν θα σας αφήσουμε να φύγετε
καταστρέψτε το έτσι!

1703
02:07:30,402 --> 02:07:32,402
«Εμείς

1704
02:07:32,426 --> 02:07:34,426
όχι φίλοι».

1705
02:07:38,450 --> 02:07:40,450
"Οχι."

1706
02:08:43,474 --> 02:08:45,474
Στείλτε τη στάχτη στο σπίτι.

1707
02:08:46,498 --> 02:08:48,498
Πες τους

1708
02:08:48,522 --> 02:08:50,522
Η Ίτο πέθανε για την τιμή της 6ης Μεραρχίας

1709
02:08:51,446 --> 02:08:53,446
στη μάχη του Ναντζίνγκ

1710
02:08:54,470 --> 02:08:56,470
ηρωικά.

1711
02:09:00,494 --> 02:09:07,494
<i>Καταλαβαίνω πραγματικά την παγκόσμια κατάσταση και
η σημερινή κατάσταση της Αυτοκρατορίας,</i>

1712
02:09:07,518 --> 02:09:11,418
<i>και διέταξε την Αυτοκρατορική Κυβέρνηση</i>
[Η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας
στις 15 Αυγούστου 1945]

1713
02:09:11,418 --> 02:09:11,442
[Η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας
στις 15 Αυγούστου 1945]

1714
02:09:11,442 --> 02:09:15,442
<i>να πούμε στην Αμερική, τη Βρετανία, την Κίνα και τη Σοβιετική Ένωση</i>
[Η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας
στις 15 Αυγούστου 1945]

1715
02:09:15,442 --> 02:09:15,466
[Η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας
στις 15 Αυγούστου 1945]

1716
02:09:15,466 --> 02:09:20,440
<i>που δεχόμαστε
στην κοινή δήλωσή τους</i>
[Η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας
στις 15 Αυγούστου 1945]

1717
02:09:20,440 --> 02:09:21,466
<i>που δεχόμαστε
στην κοινή δήλωσή τους</i>

1718
02:09:23,490 --> 02:09:27,290
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ NANJING, 1947

1719
02:09:29,414 --> 02:09:31,414
Inoue Yuji,

1720
02:09:31,438 --> 02:09:33,438
είναι η Ιαπωνική 6η Μεραρχία

1721
02:09:33,462 --> 02:09:36,462
πραγματοποίησε μεγάλη σφαγή στη Ναντζίνγκ;

1722
02:09:38,486 --> 02:09:40,486
Προφανώς όχι.

1723
02:09:40,510 --> 02:09:43,410
Στον πόλεμο, τα θύματα είναι τυχαία
δεν μπορεί να αποφευχθεί.

1724
02:09:44,434 --> 02:09:45,434
Αν μόνο

1725
02:09:45,458 --> 02:09:48,458
ο κινεζικός στρατός παραδόθηκε νωρίς,

1726
02:09:48,482 --> 02:09:52,482
Δεν θα υπάρξουν απώλειες αμάχων.

1727
02:09:53,406 --> 02:09:55,406
Δεν μπορείς να το αποδείξεις

1728
02:09:55,430 --> 02:09:59,430
αν είμαστε οι θύτες αμάχων θυμάτων.

1729
02:10:02,454 --> 02:10:04,454
Παρακαλώ προσκομίστε την απόδειξη.

1730
02:10:05,478 --> 02:10:07,478
Υπάρχει ένας άντρας που ονομάζεται Τζιν

1731
02:10:07,502 --> 02:10:09,502
που διευθύνει ένα φωτογραφείο στη Ναντζίνγκ.

1732
02:10:09,526 --> 02:10:10,526
Ιάπωνες εισβολείς

1733
02:10:10,550 --> 02:10:13,450
φέρνουν τις φωτογραφίες τους
στο στούντιο για να πλυθεί και να εκτυπωθεί.

1734
02:10:14,474 --> 02:10:16,474
Ο Τζιν, φοβούμενος τη βαρβαρότητά τους, δεν μπόρεσε να αντισταθεί,

1735
02:10:16,498 --> 02:10:18,498
αλλά αντάλλαξε κρυφά μια σειρά από φωτο-αρνητικά.

1736
02:10:18,522 --> 02:10:20,522
Αυτές οι φωτογραφίες περιέχουν

1737
02:10:20,546 --> 02:10:22,546
αποδείξεις ιαπωνικών στρατιωτικών εγκλημάτων...

1738
02:10:22,570 --> 02:10:24,570
διασκεδάζουν
στη σφαγή του λαού μας.

1739
02:10:24,594 --> 02:10:26,594
Ακόμα και τώρα, κοιτάζοντάς τους

1740
02:10:26,618 --> 02:10:28,618
ακόμα φέρνει φρίκη.
Παρουσιάζουμε αυτή την απόδειξη,

1741
02:10:28,642 --> 02:10:31,442
για να ελέγξετε,
επισυνάπτεται ως μέρος των αποδεικτικών στοιχείων

1742
02:10:31,466 --> 02:10:33,466
για δικαστική ακρόαση.

1743
02:10:34,490 --> 02:10:36,490
Μετά από έρευνα, αυτές οι φωτογραφίες

1744
02:10:36,514 --> 02:10:39,414
πράγματι λαμβάνονται από
Ιάπωνες εισβολείς κατά τη διάρκεια των θηριωδιών τους

1745
02:10:39,438 --> 02:10:43,438
και χρησιμεύει ως επιτακτικά στοιχεία εγκλημάτων πολέμου.

1746
02:10:43,462 --> 02:10:46,462
Ιάπωνες στρατιωτικοί ηγέτες που εισέβαλαν στη Ναντζίνγκ

1747
02:10:46,486 --> 02:10:49,486
μαζί επέτρεψαν τα στρατεύματά τους
εφαρμόζουν συστηματικά

1748
02:10:49,510 --> 02:10:51,510
μαχαιρώματα στομάχου,

1749
02:10:51,534 --> 02:10:53,534
αποκεφαλισμός,
βιασμό,

1750
02:10:54,458 --> 02:10:56,458
καίγεται ζωντανός,
καθώς και άλλες σκληρές πράξεις

1751
02:10:56,482 --> 02:10:58,482
κατά

1752
02:10:58,506 --> 02:11:00,506
άοπλους πολίτες

1753
02:11:00,530 --> 02:11:02,530
καθώς και αθώες γυναίκες και παιδιά,

1754
02:11:02,554 --> 02:11:05,454
συνολικά περισσότερα από 300.000 άτομα.

1755
02:11:05,478 --> 02:11:07,478
Η απόδειξη είναι οριστική

1756
02:11:07,502 --> 02:11:09,502
και δεν μπορεί να αρνηθεί.

1757
02:11:09,526 --> 02:11:11,526
Αυτό το χρέος αίματος είναι πολύ μεγάλο,

1758
02:11:11,550 --> 02:11:13,450
και το έγκλημα είναι τόσο αποτρόπαιο!

1759
02:11:14,474 --> 02:11:16,474
Αυτό το δικαστήριο έδωσε...

1760
02:11:19,498 --> 02:11:21,498
θανατική ποινή.

1761
02:11:46,422 --> 02:11:47,422
Δρόμος!

1762
02:11:47,446 --> 02:11:49,446
Γρήγορα!

1763
02:11:49,470 --> 02:11:51,470
Πάω έξω!

1764
02:11:58,494 --> 02:12:00,494
Βλαστός!

1765
02:12:02,418 --> 02:12:04,418
Μαμά, μπορεί να φωτογραφηθεί όπως είπες;

1766
02:12:05,442 --> 02:12:06,442
Ναί.

1767
02:12:06,466 --> 02:12:08,466
Ερχομαι!

1768
02:12:08,490 --> 02:12:10,490
Ερχομαι!

1769
02:13:07,414 --> 02:13:09,414
Βλαστός!

1770
02:13:20,438 --> 02:13:27,438
ΕΝΑΡΞΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1947, ΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΠΟΛΕΜΟΥ,
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ HISAO TANI, ΕΚΤΕΛΕΣΘΗΚΑΝ ΣΥΝΕΠΩΣ.

1771
02:13:28,462 --> 02:13:33,462
ΝΑ ΘΥΜΟΥΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ.

1772
02:13:33,486 --> 02:13:37,486
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΗΝ 80Η ΕΠΕΤΕΙΟ
ΝΙΚΗ ΣΤΟΝ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΛΑΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ

1773
02:13:37,487 --> 02:13:39,487
ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ.

1774
02:13:39,660 --> 02:13:44,660
broth3r<i>max</i>, 2 Οκτωβρίου 2025

1775
02:13:44,661 --> 02:13:49,661
ΟΧΙ ΕΠΑΝΑΣΥΓΧΡΟΝΟΣ/ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ/ΕΠΑΝΑΝΕΦΟΡΤΩΣΗ
broth3r<i>max</i>, 2 Οκτωβρίου 2025

1776
02:13:49,685 --> 02:13:54,685
INSTAGRAM @broth3rmax
ΤΗΛΕΓΡΑΜΜΑ: t.me/broth3rmax_chat
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ, WA 087814427939 (ΝΕΟ)

1777
02:13:54,709 --> 02:13:59,709
ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟ
<font color="

1778
02:13:59,741 --> 02:14:14,741
◊ ABUNDANT BONUS SITE ◊
♦ ΑΣΦΑΛΗΣ ♦ ΑΝΕΤΟ ♦ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΛΗΡΩΝΩ ♦

1779
02:14:14,765 --> 02:14:29,765
--ꝏ WINJOS MAIN ꝏ--
Jith Winth και είναι εξίσου μη, του οποίου ο πατέρας

1780
02:14:29,909 --> 02:14:49,909
kunjungi►► https://super.winjos.today

1781
02:16:00,000 --> 02:17:00,000
ΤΕΛΕΙΩΣΕ
